静念少日事,躁中剧揠苗。
欲令千载淳,反之在一朝。
斥鴳不自量,上欲抟扶摇。
世态任盲俗,林讥愧清谣。
傲骨日已长,及辰事逍遥。
这首诗是唐代诗人李华创作的,全诗共八句。诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵:神山在古代是指泰山的南面,这里指的是神龙山。晚行田间表示作者在炎热的夏天晚上行走在田地中,田间指田畴。用陶渊明《归园田居》中的“平畴交远风”来表达自己对农田生活的向往。良苗也指农田里的好苗子,表示希望他们能够健康成长。怀新则是指心怀新鲜事物。
静念少日事,躁中剧揠苗。欲令千载淳,反之在一朝。斥鴳不自量,上欲抟扶摇。世态任盲俗,林讥愧清谣。傲骨日已长,及辰事逍遥。
译文:
回想起年轻时的事情,急躁地想要快速成长。希望人们能够保持纯真淳朴的性情,改变在一时的行为。斥责那些不自量力的人,试图像飞鸟一样高飞。世间的习俗任由人们盲目追随,我对此感到羞愧。我的骄傲已经变得坚强,现在可以享受自由自在的生活了。
赏析:
这首诗表达了作者对自己过去行为的反思和对未来的期望。他通过对比自己的年少时期和现在的生活状态,强调了保持纯真的重要性。同时,他也对社会的盲目行为表示了批评,认为自己的骄傲已经变得坚强,可以享受自由自在的生活了。这首诗反映了作者对生活的独特理解和追求,同时也体现了他的个人品格和价值观。