莫讶圭塘春缥缈。要知生意从冬杪。柳动长堤冰泮沼。庭院悄。旧巢又见来玄鸟。
九十韶华容易老。镜中勋业惭频照。招饮便须忙罢钓。休醉了。东君要听渔家傲。

诗句:

  • 莫讶圭塘春缥缈:“莫讶”表示不要惊讶,“圭塘”指的是清澈的池塘,“春缥缈”描绘了春天时池塘上漂浮的轻纱。这一句表达了对自然美景的赞赏和惊喜。
  • 要知生意从冬杪:这里的“生意”指生命力或活力,“冬杪”即冬季末梢,意味着在冬天即将结束的时刻。这一句强调了生命力的延续。
  • 柳动长堤冰泮沼:“柳动”形容柳树随风摆动,“长堤”指的是长长的堤坝,“冰泮沼”则指冰开始融化后的池沼。这描述了冬季结束时的自然景象。
  • 庭院悄:这里的“庭院”指住宅周围,“悄”是寂静无声的意思。这句话描绘了一个寂静的庭院。
  • 旧巢又见来玄鸟:“旧巢”指的是之前筑巢的地方,“来玄鸟”中的“玄鸟”通常指燕子或其他候鸟,这里可能是指燕子。这一句表达了春天到来时燕子回归的景象。

译文:
在圭塘边,春天的景象宛如一幅轻盈的画卷,让人不禁赞叹。要知道,冬天的尾声,万物都在期待着生机勃勃的到来。柳树随着春风轻轻摇曳,长堤上的冰开始融化,静谧的庭院里传来了新燕子的叫声。

注释:

  1. 圭塘:清澈的池塘。
  2. 春缥缈:指春天时池塘上漂浮的轻纱。
  3. 生意:生命力或活力。
  4. 冬杪:冬季末梢。
  5. 长堤:长长的堤坝。
  6. 冰泮沼:冰开始融化后的池沼。
  7. 玄鸟:燕子。

赏析:
这首词以春天为背景,通过对自然景观的描绘和情感的表达,展现了作者对春天的喜爱和对生命活力的赞美。上片通过描绘圭塘的景色和春天的气息,传达了对季节变换的感慨。下片则着重表达了对生命循环和自然和谐的感悟。整体而言,这首词语言优美,情感真挚,充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。