入夜难分港，归舟不问程。
渔灯劳远照，野老笑相迎。
近市仍鼙鼓，连村尚甲兵。
羁人头欲白，遗恨几时平。

诗句:

入夜难分港，归舟不问程。渔灯劳远照，野老笑相迎。近市仍鼙鼓，连村尚甲兵。羁人头欲白，遗恨几时平。

译文:
入夜时分，难以分辨港口的界限，归船不再询问行程。远处渔船上的灯火映照着我的身影，村里的老人们笑着迎接归来的我。城市的近处仍然传来战鼓的轰鸣，连村庄里也还保留着兵器。作为羁旅之人，我的白发日渐增多，那些未了的遗憾何时才能平息？

注释:

  • 入夜难分港：入夜时分，难以分辨港口的界限。
  • 归舟不问程：归船不再询问行程。
  • 渔灯：指渔船上的灯光。
  • 野老：指在乡间生活的老年人。
  • 近市仍鼙鼓：城市的近处仍然传来战鼓的轰鸣。
  • 连村尚甲兵：连村庄里也还保留着兵器。
  • 羁人：指在外漂泊、不得自由的人。
  • 遗恨几时平：未了的遗憾何时才能平息。
    赏析:
    这首诗表达了诗人在外漂泊的孤独和思乡之情。首句“入夜难分港”描绘了诗人在外漂泊时的孤独和迷茫，难以找到归属感。次句“归舟不问程”则反映了诗人对家乡的思念，以及对未来的不确定感。接下来的三句“渔灯劳远照，野老笑相迎”描绘了诗人在异乡看到渔民和村民的热情迎接，以及他们的笑容带给诗人的温暖。而“近市仍鼙鼓，连村尚甲兵”则反映了诗人感受到的战乱带来的不安和担忧。最后两句“羁人头欲白，遗恨几时平”表达了诗人对战争的不满和对未来和平的向往。整首诗情感深沉，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡、亲人和朋友的思念之情以及对和平美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。