水郭军麾满，偷生齿发全。
秋成思乐岁，世乱感衰年。
倚杖秋林外，扶犁夕照边。
馀生沾圣泽，何以答皇天。

野老

水郭军麾满，偷生齿发全。

秋成思乐岁，世乱感衰年。

倚杖秋林外，扶犁夕照边。

馀生沾圣泽，何以答皇天。

译文：
在水边的营垒周围，到处飘扬着军旗；为了生存只能苟延残喘，头发都白了。
秋天收获之后，想到去年的快乐时光；世道混乱，让人感叹自己的衰老。
靠在秋天树林外，扶着犁头在傍晚的阳光下耕作。
剩下的日子沾受皇上恩泽，不知道该如何回报皇恩浩荡。

注释：

  • 野老：指隐居山林的老人。
  • 水郭军麾满：指军营中旗帜飘扬的景象。
  • 偷生：苟且存活。
  • 齿发全：形容年事已高，头发都白了。
  • 秋成：指秋季农作物丰收。
  • 世乱：世道混乱，社会不安定。
  • 倚杖：靠在树枝上依靠身体。
  • 秋林：秋天的树林。
  • 夕照：傍晚的阳光。
  • 馀生：剩余的时间，即晚年。
  • 圣泽：皇帝的恩惠。

赏析：
这首诗描绘了一个隐居老人的生活状态和他内心的感慨。首联“水郭军麾满，偷生齿发全”描述了他所在的环境是军营附近，周围的军旗飘扬，暗示着战争或军事氛围的存在。这反映了诗人可能身处乱世之中，无法享受和平年代的幸福生活。颔联“秋成思乐岁，世乱感衰年”则表达了对过去美好时光的回忆和现在的困境之间的对比和感慨。

颈联“倚杖秋林外，扶犁夕照边”形象地描绘了他生活的环境和劳动的情景。倚杖和扶犁都是老年人常用的动作，体现了诗人孤独而坚韧的生存状态。尾联“馀生沾圣泽，何以答皇天”则反映了诗人对自己未来生活的担忧和对国家、皇帝的感激之情。

整首诗通过描写老人的生活场景和内心感受，表达了对战争、社会动荡和人生无常的深刻思考，同时也表达了对和平与安宁生活的向往。这种情感的表达方式既深沉又含蓄，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。