日照孤城雨，凉生五月风。
葵榴故园隔，兄弟此杯同。
佳节三悬艾，浮生一转蓬。
何时茅屋底，高咏大江东。
诗句释义与译文如下：
日照孤城雨，凉生五月风。
注释：阳光照射在孤独的城池上，带来雨水的滋润；凉爽的微风吹拂着五月的风。
赏析：这句诗描绘了一幅孤城在初夏时分的景象，天空中的阳光和雨水给这座古城带来了生机和清凉。同时，也暗示了诗人身处异乡，感受到了季节的变迁。
葵榴故园隔，兄弟此杯同。
注释：家乡的葵花与榴花虽然相隔万里，但此刻我们在此共饮一杯。
赏析：这里表达了诗人虽身处他乡，但依然能与兄弟共享欢乐时光的感慨，也展现了他们对故乡的思念之情。
佳节三悬艾，浮生一转蓬。
注释：在这个特殊的节日里，家家户户都悬挂着艾草，象征着驱邪避疫。而人生就像随风飘荡的蓬草，时刻都在变化。
赏析：通过对比家乡的传统习俗和自己的人生境遇，诗人表达了对家乡和亲人的深切思念，以及对人生的无常和变化的认识。
接下来是现代文翻译：
- 每逢端午节，我们都会在家中挂上艾草，以驱邪避疫。
- 人生短暂如浮萍，随风漂泊不定，我们应当珍惜当下，把握每一个相聚的时刻。
赏析：
这首诗通过对端午节这一传统节日的描写，展现了诗人对家乡和亲人的深切思念。同时，通过对人生无常和变化的深刻感悟，表达了诗人对生活的热爱和对未来充满希望的态度。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。