淮阴万古英雄恨,楚树荒荒夕照残。
水夹废城春草合,云昏遗庙野花寒。
封齐安用真王印,兴汉空馀大将坛。
高帝旌旗俱寂寞,断碑零落后人看。
【注释】
韩淮阴庙:在今江苏省淮安市境内,为纪念西汉初年开国功臣韩信而建。
淮阴万古英雄恨:指韩信功高震主后被刘邦所杀的历史事件。
楚树荒荒夕照残:形容墓地荒凉。楚树,指南方的树木;荒荒,空旷荒芜之意。
水夹废城春草合:形容墓地四周的水面与荒废的城墙相夹,春天时草丛生长。
云昏遗庙野花寒:形容墓地周围云雾缭绕,野花凋零,显得更加凄凉。
封齐安用真王印:意指韩信被封为楚王,但后来被刘邦夺去王位。
兴汉空馀大将坛:意指韩信虽然曾经是汉朝的大将,但他最终却被刘邦杀害。
高帝旌旗俱寂寞:指刘邦的旗帜已经落寞,不再有昔日的辉煌。
断碑零落后人看:指墓碑被破坏,只剩下残破的部分,被人观看。
【赏析】
这是一首描写淮阴侯韩信祠堂的诗。首二句以“英雄恨”和“荒荒夕阳”写祠前之景;三、四句以“废城”、“野花”写祠后之景;五、六句从祠内事入写祠中之景;最后两句从祠外事入,写祠外之景。全诗结构严密,层次井然,情景交融,浑然一体,给人以一种苍茫沉郁之感。