暝色苍茫赴远岑,独追灯火下荒浔。
寒沙细水通幽径,修竹高楠走翠阴。
草草悲欢中夜语,悠悠醉醒百年心。
石霜烟月寒无寐,坐听疏钟出二林。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是诗句的逐句释义和翻译:
宿贾氏山房
释义: 住宿在贾氏山房。
暝色苍茫赴远岑,独追灯火下荒浔。
译文: 天色昏暗,我独自追寻远处的山丘,只看到灯影下的荒野。
寒沙细水通幽径,修竹高楠走翠阴。
译文: 在寒冷的小路上,细流潺潺,穿过了幽静的小径,高大的竹子和楠木,为行人遮阴。
草草悲欢中夜语,悠悠醉醒百年心。
译文: 夜晚的谈话匆匆结束,我的心情就像醉过之后醒来的心境一样悠长而深远。
石霜烟月寒无寐,坐听疏钟出二林。
译文: 在冷清的月夜中,听着远方传来的钟声,我无法入睡。
赏析:
《宿贾氏山房》描绘了一个深夜的幽静场景。首句“暝色苍茫赴远岑”用“暝色”(黄昏)和“苍茫”形容天色,暗示着时间已近黄昏时分,作者正前往某处。第二句“独追灯火下荒浔”,则表达了作者孤独一人的状态,在昏暗的光线下寻找或等待什么。第三联“寒沙细水通幽径,修竹高楠走翠阴”进一步描绘了环境的幽静,细沙、清水、竹林和高树构成了一幅宁静的画面。最后两句“草草悲欢中夜语,悠悠醉醒百年心”展现了作者的内心世界,可能是对人生的一种感慨或反思。整首诗以自然景物为载体,表达了作者对生活、时间和情感的深刻感悟。通过简洁的语言,传达了深邃的情感和哲理,是一首富有内涵的经典之作。