仓黄与之遇，白刃纷交横。
顿首前致辞，覶缕陈衷诚。
能令激高义，相戒勿敢惊。
仲昔以至行，上天降休祯。
灵雁既群集，嘉瓜复冬荣。
区区彼虻蚊，岂遂无人情。
圣人语纯孝，厥有闵与曾。
未闻树奇节，谣颂传轰轰。
此道古或希，此事今可徵。
我歌虽云俚，庶感蚩蚩氓。
【注释】
仓黄：仓猝、匆忙。之：指陈孝子。遇：遇见或遭遇。白刃纷交横：形容双方搏斗激烈。顿首前致辞：叩头向前表达自己的心意。覶缕：指陈孝子言辞恳切，条理清晰。激高义：激扬正义。相戒勿敢惊：互相勉励，不要因惊慌失措而乱了方寸。仲昔：指孔子曾经遇到过的情况。以至行：以高尚的品行。上天降休祯：上天降下吉祥的征兆。灵雁既群集：有神异迹象。区区彼虻蚊：那些微小的昆虫。岂遂无人情：难道人没有感情吗？圣人：指孔子。语纯孝：讲述纯孝的道理。厥有闵与曾：这里是指孔子曾说：“闵子骞是古代最孝顺的人。”闵子骞是孔子的学生，字子骞。未闻树奇节：未曾听说过能建立非凡业绩的人。谣颂传轰轰：传说中颂扬之声不绝于耳。此道古或希：这道理自古就难以企及。此事今可徵：这种事情现在可以作为证明。我歌虽云俚：我的诗歌虽然粗俗。庶感蚩蚩氓：或许可以感动那些愚昧无知的民众。
【译文】
仓猝之际与你邂逅相遇，白刃相交刀剑交错纵横。
叩头向前表达自己的心意，言辞恳切条理清晰。
能够激励人们崇尚正义，彼此勉励不要惊慌失措。
仲昔时孔子曾遇到过这样的情况，他以高尚的品行得到上天的嘉许。
有神异的迹象出现，那些微小的昆虫也聚集成群。
那些微小的昆虫也聚集成群，难道人没有感情吗？
圣人讲述纯孝的道理，那是最值得尊敬的人。
未曾听说过能建立非凡业绩的人，传说中颂扬之声不绝于耳。
这道理自古就难以企及，这种事情现在可以作为证明。
我的诗歌虽然粗俗，或许可以感动那些愚昧无知的民众。
【赏析】
这是一首题画诗，通过陈孝子在危急时刻表现出的大义凛然，来歌颂他的纯孝。全诗语言平实，但含义深长。诗的前两句描绘了一幅紧张激烈的画面：陈孝子仓猝之间与歹徒相遇，白刃交错，生死相搏。然而，面对凶险，他并没有退缩，反而挺身而出，向歹徒表达了自己的诚意。后四句进一步描绘了陈孝子的行为和品德。他能够激励人们崇尚正义，彼此勉励，不因惊慌失措而乱了方寸。同时，他也以自己高尚的品行得到了上天的嘉许。最后两句诗人将目光投向了遥远的过去，回顾了孔子曾经遇到过的一种情况，并以之来赞美陈孝子的行为。整首诗以陈孝子为例，歌颂了他的大义精神和崇高品德。