甲庚俱旧识,类聚不同方。
过客传皆死,知君今独亡。
无儿为继世,有弟托遗孀。
吾道微如缕,伤时复自伤。
第一层(前三联):甲庚,指甲乙、庚辛、壬癸等十天干与十二地支,古人以甲乙为旧识。
类聚不同方,言其命运各异。
过客传皆死,言其人已离世。
第二层(后三联):
知君今独亡,言刘叔京之死亡,非偶然也。
无儿为继世,谓无人继承其志业。
有弟托遗孀,言有人承继其事业。
吾道微如缕,言自身之志道亦微弱如线。
伤时复自伤,言因哀叹时事而哀叹自己。
【注释】:
- 甲庚:《易》卦名。
- 类聚不殊方:指命运各异。
- 过客:过路人或临时停留的人。
- 传:流传、传播。
- 今独亡:如今只有他一个人死了。
- 无儿:没有儿子。
- 为:做。
- 继:继承。
- 有弟:有弟弟或兄弟。
- 遗孀:指亡夫的遗妻。
- 道:志向、理想。
- 微如缕:形容微小如细丝。
- 伤时:感叹时事。
- 自伤:自怜自伤。