翁氏当乱离，投河誓翁媪。生为同林鸟，死作结缕草。
翁氏姊，投袂赴长河，贼杀血污水，我胡为河里死。
莫耶井，古城阴，下有斗水琉璃深。井中古剑剑妾心，莫耶夜作蛟龙吟。

翁氏姊

翁氏当乱离，投河誓翁媪。生为同林鸟，死作结缕草。

翁氏姊，投袂赴长河，贼杀血污水，我胡为河里死。莫耶井，古城阴，下有斗水琉璃深。井中古剑剑妾心，莫耶夜作蛟龙吟。

译文：
翁氏姐妹在战乱之中，选择投河自尽，发誓不让恶人玷污自己。她们生时是同林中的鸟儿，死后化作了一根根纤细的草。
翁氏姐姐，披上战袍，走向长河，被敌人杀害后，尸体落入河水，我为什么要在这肮脏的地方死去？
莫耶井，在古城的阴影下，下面是清澈的水，犹如琉璃一般。井中有一把古老的剑，那是我的爱人的心声，夜晚她化身成龙，在井边吟唱。
赏析：
这首诗描绘的是翁氏姐妹在战乱中的英勇事迹和对爱情的执着。她们为了不让自己遭受侮辱，选择了投河自尽的方式，表现出了一种无畏的勇气和高尚的情操。诗中还描绘了她们投河时的决绝与悲壮，以及死后化为草的凄美。
诗的最后一句，诗人以“莫耶井”为线索，将战争的残酷和女性的柔弱、勇敢、悲伤交织在一起，展现出一种深沉的悲剧色彩。而“井中古剑剑妾心”则巧妙地运用了象征手法，将女性内心的痛苦和坚韧转化为一幅幅动人的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。