山川含太古，风气如未开。
中有幽栖人，日暮斸苍苔。
吾胸素羲皇，人世不可谐。
此地复何地，恍若登春台。
山扃掩对峙，石径迷萦回。
桑麻连水竹，屋宇依山崖。
燕南避世谣，千古知我怀。
横渠百世师，一区竟相乖。
知音得元老，龙门有遗斋。
贱子孤旅人，念此良悠哉！
于世岂有望，居山亦无媒。
举杯对山灵，欲去仍徘徊。
他年要胜迹，此驾当招来。
隐仙谷
山川含太古，风气如未开。
中有幽栖人，日暮斸苍苔。
吾胸素羲皇，人世不可谐。
此地复何地，恍若登春台。
山扃掩对峙，石径迷萦回。
桑麻连水竹，屋宇依山崖。
燕南避世谣，千古知我怀。
横渠百世师，一区竟相乖。
知音得元老，龙门有遗斋。
贱子孤旅人，念此良悠哉！
于世岂有望，居山亦无媒。
举杯对山灵，欲去仍徘徊。
他年要胜迹，此驾当招来。
译文：
山川蕴含着古老的气息，仿佛未曾开启的风气。
山谷中隐居着一位幽居者，日落时分在苍苔上劳作。
我的心胸一直向往着传说中的羲皇时代，但人世的纷扰无法与我和谐共处。
这个地方究竟在哪里，恍惚间似乎登上了春天的台座。
山门紧闭，对峙着两座山峰，石径蜿蜒曲折，引人深思。
桑麻与翠绿的水竹相连，屋舍建在山崖之上。
那里流传着燕南的避世谣曲，千年之后依然被人们所铭记。
张横渠是百世之师，但我却独自在这里寻找心灵的慰藉。
知音难得遇见元老般的导师，龙门之下还有那遗留的书房。
我是一个孤独的旅人，想到这些心中不禁感到无限悠远。
在这世上难道会有我所期待的希望吗？居住在山中也找不到合适的伴侣。
举起酒杯对着山中的神灵，想要离开却又驻足不前。
我要找到那些胜迹，那时这里必将成为我的归宿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。