佳月静可饮，一天明水寒。
馀光泛不极，徘徊尊俎间。
但觉凉露下，不知清夜阑。
醉眠吾有兴，君当下西山。
月下独酌
佳月静可饮，一天明水寒。
馀光泛不极，徘徊尊俎间。
但觉凉露下，不知清夜阑。
醉眠吾有兴，君当下西山。
译文：
月色皎洁如镜，令人心醉，可以畅饮；一轮圆月初升，映照在水面上，显得一片明亮。
月光从酒杯中洒出，洒向四周，却似乎没有尽头。我在宴席之间徘徊，享受这宁静的夜晚。
只感觉清凉的露水洒在我的身上，我竟然不知道夜已深了。
我醉了，但我有兴致欣赏这美丽的月景，你不妨也去欣赏一下那西下的明月吧！
赏析：
这是一首描写月夜酒兴的诗。诗人以“月下独酌”为题，表达了自己饮酒赏月时的愉悦心情。全诗通过对酒、月、露、夜四个元素的描绘，展现了一幅宁静而优美的画面，同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。
首句“佳月静可饮”，诗人用“佳月”来形容月亮的美好，然后用“静可饮”来形容自己在月下饮酒的心情。这里的“佳月”不仅指月亮本身，还象征着美好的时光和环境。“静可饮”则表明诗人在这样一个宁静的环境里，能够尽情地享受美酒带来的快乐。
第二句“一天明水寒”，诗人继续描绘了月光照耀下的美景。这里的“一天明水”，指的是月光映照下的水面，给人以明亮而寒冷的感觉。这种景色既让人感到舒适，又增添了一丝神秘感。
接下来三句：“馀光泛不极，徘徊尊俎间。”“但觉凉露下，不知清夜阑。”诗人通过细腻的笔触，描绘了自己在月光下徘徊的情景。他不仅感觉到了凉爽的露水，还感受到了夜深人静的氛围。这种寂静与清凉交织在一起，让人不禁沉醉其中。
最后一句“醉眠吾有兴，君当下西山。”诗人在享受完美酒之后，感到身心俱疲，于是决定躺下休息。他提议朋友也去欣赏西下的明月，表达了他对美好生活的向往和追求。
这首诗以其优美的意境和流畅的语言，展现了诗人对自然之美的独特感悟和热爱之情。它不仅是一首赞美月亮的古诗，也是一首表达人生哲理的作品。