绿阴庭院碧窗纱，半卷珠帘映晚霞。
芳草萋萋春寂寂，东风吹堕落残花。
【解析】
这是一首写暮春景色的小诗。首句“绿阴庭院碧窗纱”是说院里的树荫浓密，庭院里挂着绿色的窗帘；次句“半卷珠帘映晚霞”，描写的是从珠帘缝隙透进的夕阳余辉照在院子里，显得分外幽静；三、四句“芳草萋萋春寂寂，东风吹落残花”，写的是芳草长满了整个庭院，春天已过去了，而东风吹落了院内飘零的花瓣。此诗以景抒情，表达了作者对春光易逝、美好时光难留的感慨和无奈之情。
【答案】
译文：
绿荫掩映着庭院，绿色窗帘上绣着纱纹，半卷的珠帘透过晚霞。
庭院里芳草茂密，一片寂静，东风吹散了地上残花。
赏析：
这首小诗描绘的是暮春景色。首句“绿阴庭院碧窗纱”，写的是院里的树荫浓密，庭院里挂着绿色的窗帘；次句“半卷珠帘映晚霞”，描写的是从珠帘缝隙透进的夕阳余辉照在院子里，显得分外幽静；三、四句“芳草萋萋春寂寂，东风吹落残花”，写的是芳草长满了整个庭院，春天已过去了，而东风吹落了院内飘零的花瓣，也使庭院里充满了落英缤纷之态。全诗语言平淡质朴，意境恬淡清新，不事雕琢，却自然有致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。