邕邕鸣雁复南征,十载栖迟在帝京。
黄叶未零寒未应,秋声偏动故乡情。
注释:
邕邕鸣雁复南征,十载栖迟在帝京。
黄叶未零寒未应,秋声偏动故乡情。
译文:
雁群鸣叫声一片,又向南迁徙了,我在京城已居住十年。
树叶还未落下,寒意尚未到来,但秋天的声音却触动了我的思乡之情。
赏析:
这是一首描写秋天景色的诗,通过雁南归和落叶、寒风等自然现象,表达了作者对家乡的思念之情。
首句”邕邕鸣雁复南征”,描绘了大雁向南飞翔的场景,给人一种秋天即将来临的预感。大雁是秋天的象征,它们的南飞预示着冬天的到来。
次句”十载栖迟在帝京”,描绘了作者在京城的生活状态。”栖迟”一词,原意是指鸟儿栖息,引申为停留、生活。这里表示作者在京城已经生活了十年。
第三句”黄叶未零寒未应”,描绘了秋天的景象。黄叶象征着秋天的到来,而寒意则代表着冬天的气息。这句诗表达了作者对秋天的喜爱,同时也暗示了他对冬天的期待。
末句”秋声偏动故乡情”,表达了作者对家乡的深深眷恋。秋天的声音,如秋风、落叶、虫鸣等,都带有浓厚的家乡气息。这句话直接表达了作者的思乡之情。