美人如花花不如,翠滑难胜碧玉梳。道修且阻无音书,蛾眉长颦未曾舒。
春风吹衣裳,黯然泪沾襟。莺啼出无心,转添愁海深。
窗前红梅花,落尽不可簪。玉台明镜如秋水,疑有人间两西子。
美人未可雕朱颜,朱颜但愿长如此。
诗句释义:
- “美人如花花不如,翠滑难胜碧玉梳。”
- 注释:这里形容的美人像花一样美丽,但相比之下显得不够。
- 赏析:通过比喻,诗人表达了对美好事物无法超越自然美的感慨。
- “道修且阻无音书,蛾眉长颦未曾舒。”
- 注释:虽然追求者很多,但是道路崎岖,无法与他们联系,使得美人(指诗中的主人公)长时间皱眉不展笑颜。
- 赏析:反映了一种理想与现实之间的冲突,以及因外界因素导致的无奈和挫败感。
- “春风吹衣裳,黯然泪沾襟。”
- 注释:春天的风轻拂着衣裳,使人感到悲伤和失落,泪水模糊了视线。
- 赏析:通过春风象征生命的无常和美好事物的易逝,增强了情感的深度。
- “莺啼出无心,转添愁海深。”
- 注释:鸟儿的鸣叫声似乎也无心,反而加深了诗人心中的忧愁。
- 赏析:利用自然元素来表达人物的情感状态,展现了人与自然之间微妙的联系。
- “窗前红梅花,落尽不可簪。”
- 注释:窗外的梅花已经凋谢,即使摘下来也没有任何用处。
- 赏析:象征着美好事物的消逝和人生的无奈。
- “玉台明镜如秋水,疑有人间两西子。”
- 注释:明亮的玉台上放着如同秋天清澈水面一样的明镜,让人联想到古代美女西施的形象。
- 赏析:通过对镜的形象描写,诗人表达了对美貌和青春的珍惜和向往。
- “美人未可雕朱颜,朱颜但愿长如此。”
- 注释:虽然可以精心修饰美丽的容颜,但真正的美丽是不需要人工雕琢的。
- 赏析:强调了自然之美胜过人为装饰的观点,反映了诗人的审美观念。
译文:
美人如花不如真,翠绿滑腻难比玉梳新。
修行道路多坎坷,无音书信不曾传。
春风轻抚衣衫舞,黯然泪眼沾衣襟。
黄鹂啼叫无心意,徒增我心更忧深。
窗外红梅已凋零,落英虽美却无用。
明镜高悬似秋水,仿佛西子再世生。
佳人容貌不需雕,天然美颜愿常存。