雨馀新水钓鱼船,残日西风树树蝉。
间忆平生如昨日,不知急景已中年。
姓名未辱当时识,德业犹堪异代传。
拔剑悲歌频起舞,茫然欲绝伯牙弦。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗逐句的注释:
诗句解释
- 雨馀新水钓鱼船:雨后,水面上的新水反射阳光,使得钓鱼船看起来更加清晰。
- 残日西风树树蝉:太阳即将落山(残),西风吹过(西风),树木上的蝉在鸣叫(树树蝉)。
- 间忆平生如昨日:时不时地回忆过去的生活,感觉就像昨天发生的一样。
- 不知急景已中年:转眼间,已经是一个中年人了,感叹时光飞逝。
- 姓名未辱当时识:我的名字和才能没有被埋没,在当时就已经被人所认识(当时识)。
- 德业犹堪异代传:我的品德和事业仍然值得后世的人去学习和传承(异代传)。
- 拔剑悲歌频起舞:拿起剑,悲伤地唱歌,然后跳舞(拔剑悲歌频起舞)。
- 茫然欲绝伯牙弦:感到非常迷茫,以至于想要放弃弹奏琴声(伯牙弦),比喻音乐演奏到了极致却无法继续下去。
译文
雨后,新的水流映衬着钓鱼船,夕阳西下,西风吹过,树叶上知了叫声一片。不时地回想到过去的岁月,如同昨天发生的事。自己的名字和才能没有被埋没,当时就已被人知晓。我的德行和事业依旧可以传给后人,继续传承。我拿起剑,悲伤地歌唱,然后跳舞。我感到迷茫,想要放弃弹奏琴声,这就像是音乐达到了极致却不能继续。
赏析
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨以及对自我价值的认同。通过对比雨后新水的清澈和人生暮年的迷茫,诗人展现了对生命有限性的深刻理解。他的才华得到了认可,但他也感到自己在追求中迷失了方向,不知道如何延续自己的价值。最后两句,“茫然欲绝伯牙弦”,用伯牙弹琴的典故,比喻自己已经到了艺术的巅峰,但似乎又难以再续前缘。这是一种深刻的哲学思考,也是对人生意义的追问。整体上,这首诗充满了哲理和情感交织的美感,反映了诗人复杂而深沉的内心世界。