东邻有处女，灼灼桃李神。
娉婷不肯嫁，爱此天地身。
惟恐失所托，悔恨难自陈。
踟蹰悄无言，日照空闺春。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和鉴赏。
首联：东邻有处女，灼灼桃李神。
注释：“灼灼”形容女子貌美动人；“桃李神”借指美女，意谓东邻的少女，长得如桃花和李花般美丽动人。
颔联：娉婷不肯嫁，爱此天地身。
注释：“娉婷”是女子体态柔美、风姿绰约的意思；“爱此天地身”，即“以天地为一身”。意思是说这位姑娘宁愿不嫁给别人，也要把自己比作天地一样伟大，这是何等高洁、高尚的品质啊！
颈联：惟恐失所托，悔恨难自陈。
注释：“惟恐失所托”意思是说担心不能找到合适的夫婿来托付终身，这是女子最害怕的事情；“悔恨难自陈”意思是说自己在悔恨中难以说出自己的心里话来，说明她对爱情忠贞不渝，但同时也表明自己内心的痛苦与矛盾。
尾联：踟蹰悄无言，日照空闺春。
注释：“踟蹰”是踌躇不前的意思，这里指的是女主人公在犹豫不决之中徘徊；“日照空闺春”是说女主人公因为心中有所牵挂而无法入睡，只能在白天里徘徊着，看到阳光照进闺房，春天的气息充满了房间。
赏析：《拟古七首》是一首咏叹男女之间纯洁的爱情的诗。诗人通过一位东邻之女的形象，抒写了真挚的爱情和纯洁的感情，表现了青年男女对自由婚姻生活的向往和追求，表达了对封建礼教束缚和摧残青年男女自由爱情的强烈愤懑之情。全诗语言清新自然，形象生动可爱，富有生活气息，给人以美的享受。
参考译文：
东边邻居住着一个美丽的姑娘，她像桃花和李花一样美丽动人。
她娉婷婀娜不愿意出嫁，只愿将整个身心托付给大自然。
惟恐失去所寄托的人，所以心中充满悔恨难以诉说。
她在犹豫徘徊着，默默地无话可说，阳光照耀下空闺中的春天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。