佳期不负到重阳,细雨浓阴又可伤。
试问东篱何处赏,有花无酒恼人肠。
诗句:佳期不负到重阳,细雨浓阴又可伤。
翻译:期待的美好时光没有辜负我们,但突如其来的细雨让这美好的时光又增添了几分忧伤。
注释:此句中的“佳期”指的是美好的时光,“重阳”是中国传统节日之一,象征着长久和繁荣。“细雨浓阴”形容天气阴暗、细雨纷飞的景象,而“又可伤”则表达了诗人对这种天气变化带来的伤感情绪。
赏析:此诗通过描绘一个美丽的秋日景象,表达了诗人对于美好时光流逝的哀愁之情。首句直接点明主题,强调了时间的不可逆和美好时光的珍贵性。接着,诗人用“细雨浓阴又可伤”来描绘秋雨带来的阴霾,这不仅增加了诗歌的艺术感染力,也反映了诗人内心的忧郁。最后一句“试问东篱何处赏”,通过设问的方式,表达了对美好时光无法享受的无奈和遗憾。整首诗语言简练而又情感深沉,充满了对逝去时光的怀念与感慨。