玄冬尚闭藏，游子戒远涂。
出门少人迹，霜露沾衣裾。
强颜辞老亲，低首恋蓬庐。
牵舟逆北风，堕指哀仆夫。
十年赋倦游，卜筑沧海隅。
既无官守责，亦作饥寒驱。
宴坐固所怀，复此畏简书。
仰惭随阳雁，俯羡在藻鱼。
《别家》
玄冬尚闭藏，游子戒远涂。出门少人迹，霜露沾衣裾。
强颜辞老亲，低首恋蓬庐。牵舟逆北风，堕指哀仆夫。
十年赋倦游，卜筑沧海隅。既无官守责，亦作饥寒驱。
宴坐固所怀，复此畏简书。仰惭随阳雁，俯羡在藻鱼。
注释：
戊午年十二月十二日离开家乡（家）。
冬天，天寒地冻，人们很少外出，所以出门时少人迹。
霜和露落在衣服上。
勉强强颜欢笑辞别家人，低头依恋着简陋的房屋，因为要远行而心中伤感。
逆着北方的风划船前行，手指被划伤很痛。
过去十年我厌倦了仕途的奔波，现在决定定居在海边的小屋里，没有官职的责任，也没有做官的必要。
闲坐着，这是我一直的愿望，但是又怕有公事书信来召，所以又害怕。
抬头看到太阳升起像顺从太阳的飞翔的大雁，低头看到水中的鱼在悠闲自得地游泳。
赏析：
这是一首五言律诗。诗的前四句写自己离开故乡的原因。“玄冬”即冬季，是一年中气候最寒冷的季节，此时人们大都闭门不出，因此诗人说“尚闭藏”，也就是还没有离家。他告别父母，是因为“游子戒远涂”，即将远行出外。这两句交代了离别的缘由及背景，也表达了诗人对父母的眷恋之情。
后四句抒发了离别时的情思。“出门少人迹”，点明时间是在冬季。出门少人迹，说明天气非常寒冷，连行人都很少。“霜露沾衣裾”，进一步写出了天气的寒意。“强颜辞老亲”，表明自己虽然要离开父母，但内心十分不舍，只好强颜欢笑，向父母告别。接着，诗人又低头依恋着简陋的小屋，因为要远行而心中伤感。“牵舟逆北风”，写出了自己乘舟逆风行进的情景。“堕指哀仆夫”，写出了自己的辛苦和劳累。
最后四句写自己的心志与愿望。前两句是说自己虽然远离故土，不再过问政事，但仍然心怀国家。“宴坐固所怀”，意思是说闲坐在家中，这就是自己最大的愿望。“复此畏简书”，意思是说怕官府的文书来召，这也是自己最大的顾虑。“仰惭随阳雁”，是说自己仰望天空，惭愧像大雁一样顺从太阳飞翔；“俯羡在藻鱼”，是说自己低头看到水中的鱼在悠闲自得地游泳，羡慕它那样自由自在。
这首诗以“别家”为题，实则是写自己远行的心境和感慨。诗人通过描绘自己离开故园时的所见所感，以及对自己未来的设想和期望，表达了自己内心的矛盾和苦闷。同时，诗歌语言优美、形象生动，具有很强的艺术感染力。