细雨清明日，扁舟过玉山。
传书元有误，飞鸟竟无还。
芳草萋萋碧，落花点点斑。
题名墙外竹，黄鸟正间关。
细雨清明日，扁舟过玉山。
传书元有误，飞鸟竟无还。
注释：清明节的细雨中，我乘着扁舟渡过了玉山。
书信传递有错误，连飞鸟也找不到回来的路。
芳草萋萋碧，落花点点斑。
题名墙外竹，黄鸟正间关。
译文：
清明节的细雨中，我乘着扁舟渡过了玉山。
书信传递有错误，连飞鸟也找不到回来的路。
芳草茂盛一片绿色，落花点缀在地面上形成一片斑点。
题写在墙壁外的竹子上，黄莺正在那里啼鸣。
赏析：
顾仲瑛是明代著名诗人、文学家、书画家。他的作品多以山水为题材，描绘了美丽的自然景色和人们的生活情景。这首诗就是他在一次游历中所作，通过对自然景色的描绘，表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
首句“细雨清明日，扁舟过玉山。”描绘了一幅清新脱俗的画面：清明节的细雨中，我乘着扁舟渡过了玉山。这里的“玉山”指的是昆山，顾仲瑛曾经在此地居住过一段时间。通过这样的描绘，诗人表达了他对昆山的眷恋之情。
颔联“传书元有误，飞鸟竟无还。”进一步表达了他的失落感。这里他感叹信鸽飞回的途中可能会遇到意外情况，导致无法按时送达信件。这种无奈的心情在他的其他诗作中也有体现，如《秋夜寄邱员外》中的“寄语罗浮山下客，莫教弦管夜惊鸥”，表达的是他对远方朋友的思念之情。
颈联“芳草萋萋碧，落花点点斑。”则描绘了春天的景象。这里的“芳草萋萋碧”形容草地茂密而翠绿，给人一种生机勃勃的感觉；“落花点点斑”则描绘了花瓣飘落的景象，给人一种浪漫的感觉。这种景象与前两句的自然景色相呼应，形成了一个完整的画面。
尾联“题名墙外竹，黄鸟正间关。”则转向了诗歌的主题。这里的“黄鸟”指的是黄鹂，它是一种善于鸣叫的鸟类。它在这里象征着欢快和自由的生活。诗人在这里表达了自己的情感，希望自己的生活也能像黄鹂一样快乐而无忧无虑。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的抒情，展现了顾仲瑛对自然景色的热爱和对生活的感悟。他通过对自然的观察和思考，表达了自己对人生的理解，这种理解使他的作品具有了独特的魅力。