别多无那苦相忆，赖有尺书时往来。
逢人为说乌宝传，此客合贮黄金台。
北风尘土岁云暮，南湖水波冰欲开。
扁舟短棹日相□，元出西郭看野梅。
诗句释义与译文#### 第一句：
“邀高则诚郊居小集”
- 翻译：请高则诚到我的郊居中举办小规模聚会。
- 注释：邀请，邀请；郊居，郊外的住所或小屋。
第二句：
“别多无那苦相忆”
- 翻译：分别多了，总是忍不住地相互思念。
- 注释：别，离别；无那，无法忍受；苦相忆，非常想念。
第三句：
“赖有尺书时往来”
- 翻译：幸好我们通过书信来保持联系。
- 注释：赖，依靠；尺书，简短的信函；时，不时；往来，交流。
第四句：
“逢人为说乌宝传”
- 翻译：遇到人就会说起关于乌宝的故事。
- 注释：逢人，遇到人；为，因为；说，讲述；乌宝传说，指传说中的宝物。
第五句：
“此客合贮黄金台”
- 翻译：这个客人应该储存于黄金台上。
- 注释：此客，这个客人；合，应该；贮，收藏；黄金台，比喻珍贵的收藏之地。
第六句：
“北风尘土岁云暮”
- 翻译：北边的风吹起尘沙，岁月也接近了尾声。
- 注释：北风，北方的风；尘土，尘土飞扬；岁云暮，岁月即将过去。
第七句：
“南湖水波冰欲开”
- 翻译：南边湖面上的水波似乎要结冰了。
- 注释：南水，南方的水；波，水波；冰欲开，水面上的冰开始融化。
第八句：
“扁舟短棹日相□”
- 翻译：在小船上划着短桨，一天天过去。
- 注释：扁舟，小船；短棹，短桨；日相□，每天如此。
第九句：
“元出西郭看野梅”
- 翻译：我本来打算从西边的城墙出来去欣赏野外的梅花。
- 注释：元出，本来打算；西郭，西边的城墙；野梅，野外盛开的梅花。
赏析
这首诗是一首描写诗人与友人相聚的小诗。诗人通过描绘与友人的交流、对自然景色的描绘以及对未来生活的期盼，表达了对友情的珍视和对自然的热爱。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，展现了诗人内心的丰富情感和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。