去年长至听埙篪,转眼今年又此时。
棣萼喜存兵后树,梅花早绽雪前枝。
西山近日无烽火,东阁何人共酒卮。
儿辈此归今问讯,吴音变楚莫相疑。
【注释】
简吴江朱志道诸昆仲:写给朱志道等兄弟的一封信。
长至:农历正月十五,即元宵节。
棣萼喜存兵后树:指朱志道等在战乱之后重建家园。棣萼是朱志道的字。
雪前枝:形容梅花在冰雪未融之前先开。
烽火:边塞报警的信号。
西山无火急:指近日没有发生战事。
东阁何人共酒卮:东阁无人饮酒作乐。
【赏析】
此诗作于淳熙五年(1178年)作者被贬为信州(今江西上饶)知州的第三年间。诗人在赴任途中经过吴江,与朱志道诸弟相别,写下了这首诗。首联写自己去年听到埙篪之声;次联写今年此时又听到埙篪之声;三联写棣萼喜存兵后树,梅花早绽雪前枝;四联写西山近日无烽火,东阁何人共酒卮;最后两句写儿辈此归今问讯,吴音变楚莫相疑。全诗以“听”字贯穿,从听觉入手,写出自己对家乡的眷恋和思念之情。