六龙城西吕城东，奔牛古堰卧两虹。
谁筑高楼水中沚，野有蔓草牛无踪。
河边青苔生白骨，刀创箭瘢犹未没。
问知八十一年前，战死当时皆义卒。
铁马遁去刘将军，大家牵羊走燕云。
二百山河献明主，北驼南象今纷纷。
登临且喜得佳客，鞠育青青已堪摘。
浮云世事勿复论，一醉西风真上策。

登金牛台

  • 六龙城西吕城东，奔牛古堰卧两虹。谁筑高楼水中沚，野有蔓草牛无踪。河边青苔生白骨，刀创箭瘢犹未没。问知八十一年前，战死当时皆义卒。- 译文：在六龙城的西边是吕城，东边是奔牛的古堰。谁建造了高楼在水中的小洲？野外长满了野草，牛已经没有踪迹。河边的青苔里生长着白骨，刀伤和箭伤的痕迹还未曾消失。我得知八十一年前，那些战死的将士都是义士。刘将军铁马遁去，大家牵着羊群走燕云。二百年的山河献给明主，北驼南象如今纷纷扬扬。登上高处欣喜地发现佳客到访，培育青青的植物已经很好了。浮云般的世事不要再谈论，一醉之后西风真是最好的办法。
  • 注释：六龙城：指今四川广元市。吕城：指今陕西宝鸡市。奔牛：指古代渭河上建于秦时的“驰道”。虹：彩虹。水中沚：水边的小洲。蔓草：指野草。青苔：指水底的泥土。刀创箭瘢：指战争中的创伤。八十一年：指公元1086年（宋仁宗嘉祐二年），宋军大败于好水川。义卒：指宋军将领王韶、吴曦等人。刘将军：指刘昌裔。铁马遁去：指北宋灭亡后，金军南下侵扰南宋。大家：泛指军队。牵羊：指宋朝向金称臣纳贡。二百：泛指二百年的历史。山河：指国土。今：现在。登临：登上高处。佳客：指友人。鞠育：培育。青青：茂盛的样子。浮云：喻世事如过眼云烟。西风：借指诗人所喜爱的酒。
  • 赏析：这首诗是王安石为纪念他在成都生活时的一位友人而作，诗中通过描写历史事件来抒发对友情的珍视之情。全诗以时间为线索，从过去写到现在，表达了诗人对历史的感慨与对未来的期许。首联回顾了当年金牛台的历史情景，以及战后荒废的景象。颔联写战后的萧条景象，以及人们对战争的回忆和思考。颈联则描绘了战后百姓的困苦生活和国家的现状。尾联则表达了诗人对现实的不满以及对理想生活的向往。整首诗情感丰富，语言简练而有力，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。