[幺篇]年少呵轻远别，情薄呵易弃掷。全不想腿儿相挨，脸儿相偎，手儿相携。你与俺崔相国做女婿，妻荣夫贵，但得一个并头莲，煞强如状元及第。
[夫人云]红娘把盏者！[红把酒科][旦唱]
[满庭芳]供食太急，须臾对面，顷刻别离。若不是酒席间子母每当回避，有心待与他举案齐眉。虽然是厮守得一时半刻，也合着俺夫妻每共桌而食。眼底空留意，寻思起就里，险化做望夫石。
[红云]姐姐不曾吃早饭，饮一口儿汤水。[旦云]红娘，甚么汤水咽得下！
[快活三]将来的酒共食，白泠泠似水，多半是相思泪。眼面前茶饭怕不待要吃，恨塞满愁肠胃。“蜗角虚名，蝇头微利”，拆鸳鸯在两下里。一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气。
[夫人云]辆起车儿，俺先回去，小姐随后和红娘来。[下][末辞洁科][洁云]此一行别无话儿，贫僧准备买登科录看，做亲的茶饭少不得贫僧的。先生在意，鞍马上保重者！从今经忏无心礼，专听春雷第一声。[下][旦唱]
诗句翻译：
年少时轻易的离别，感情薄如纸容易被抛弃。全不想腿儿相挨，脸儿相偎，手儿相携。你与俺崔相国做女婿，妻荣夫贵，但得一个并头莲，煞强如状元及第。
译文：
年少时轻易的离别，感情薄如纸容易被抛弃。全不想腿儿相挨，脸儿相偎，手儿相携。你与俺崔相国做女婿，妻荣夫贵，但得一个并头莲，煞强如状元及第。
注释：
- 年少时轻易的离别：年轻时就轻易地和别人别离。
- 感情薄如纸容易被抛弃：感情浅薄到像纸一样容易被抛弃。
- 全不想腿儿相挨，脸儿相偎，手儿相携：完全不想脚挨着脚，脸挨着脸，手牵着手。
- 你与俺崔相国做女婿：你和我崔家的公子结为夫妻。
- 妻荣夫贵：妻子荣耀丈夫显贵。
- 但得一个并头莲，煞强如状元及第：只要能有一个并蒂莲，就胜过中了状元。
赏析：
这首诗是《西厢记》第四本第三折中的一幕，讲述了张君瑞和崔莺莺之间的故事。诗中通过红娘的视角，描绘了他们分别的场景。诗的开头表达了张君瑞对于爱情的珍视，他认为即使只是短暂的相聚，也是珍贵的。接着描述了他们的离别，以及张君瑞对于这种分离的无奈和痛苦。最后，他期待着重逢的那一刻。整首诗情感真挚，表现了张君瑞对崔莺莺深深的爱意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。