亨涂即畏涂,暮境欲何如。
索米多贫士,钞诗欠小胥。
自缘乡梦熟,顿与世情疏。
会约逃名者,山间倒跨驴。
亨通的道路就畏惧,晚年的心境又何如。索米多是贫士的生计,抄诗欠小胥的生活费用。乡愁熟稔自心间,顿生与世情疏离之感。会约逃避名利者,山中倒骑驴子行。
注释:
亨涂:顺利的仕途。
畏涂:畏惧仕途。
暮境:晚年。
索米:索取粮食。
钞诗:抄写诗篇。
小胥:负责管理文书工作的官员。
会约:相会约定。
逃名:逃避名利。
山间:山间隐居之地。
倒骑驴:形容悠然自得的状态。