鸡声茅店月微茫，山远行人促晓装。
良骥虺隤身自健，不须拭目认孙阳。
【注释】
- 茅店：茅屋小店，借指旅店。2. 虺隤（huítuī）：病弱貌。3. 孙阳：即伯乐，相传善于相马者。4. 赏析：此诗写诗人清晨赶路时的景象和心情。首句写诗人在旅途中听到鸡声和看到月色。次句写山远人行，天色已晓。三、四句说千里良驹虽病体欠佳但仍然健步如飞，用不着去擦目相认伯乐了。
【译文】
鸡啼声中茅草小店里月亮显得朦胧，青山遥远行路人早早地整理着晨行的装束。千里马即使有病也依然健壮，不必再去寻找伯乐来识别它的才能了。
【赏析】
这首诗描写诗人清晨赶路时的景象和心情。开头两句写鸡啼声中茅店月色朦胧，山远行人早早起来赶路。后两句写良马虽然年老病弱，但却健步如飞，用不着去找伯乐相马了。
“鸡声”“茅店”“月微茫”写出了天刚蒙蒙亮时的静谧景色。这景色与“山远行人促晓装”相映衬，构成一幅宁静而又充满生活气息的画面。这里诗人没有用一个“早”字，却给人以时间上的印象。
“山远行人促晓装”，是写行程的开始；“良骥虺隤身自健”，“不须拭目认孙阳”，是写行程的继续，表现了诗人对旅途艰险的乐观态度。
这首诗语言朴素平易，清新自然，意境优美，耐人寻味。它以简练明快的语言，生动形象地描绘了一幅清幽恬淡的山村风光图。全诗结构严谨，前后衔接自然。前两句写诗人在旅途中的所见所感，中间两句写诗人的行程，末一句是点睛之笔，既照应了开头，又引出了结尾，使诗歌浑然天成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。