老涧湾环两翼分，一川草木气如薰。
土人为说山灵异，欲雨先占顶上云。
【注释】
太行：山名。霍：山名，位于太行山东侧。其二：这是《自太行山望霍山》的第二首。老涧湾环两翼分：老涧是太行山中一段峡谷，两岸山崖陡峭如刀削斧劈一般，形成天然的屏障，故有“湾环”。“两翼”指两侧山崖。
一川草木气如薰：一川，即太行山中一条大河。草木气如薰：草木之气如同熏香一样芬芳馥郁。
土人：当地居民。说：传说或讲述。山灵异：指山神的神奇、怪异之处。欲雨先占顶上云：想要下雨前就占测山顶的白云。
【译文】
太行山中有一条峡谷，两边悬崖峭壁如刀削斧砍，峡谷中间的河水奔流不息。当地的老百姓传说山上有山神，他非常神奇，能够预测天气和决定下雨的时间。
【赏析】
《自太行山望霍山》共二首，这里选的是第二首。此诗描写了太行山的险峻景色，以及人们对太行山中神秘力量的敬畏和猜测。
开头两句写太行山中峡谷的形势：峡谷两旁山崖如刀切斧劈，中间河道湍急，两岸草木葱郁，仿佛被熏香一样。这一句既写出山水的雄奇，又写出山中环境的优美宁静。
接下来两句写当地居民对山神的崇拜与迷信：他们说山上有山神，而且山神十分灵异，能预知天气和决定下雨时间。这一部分是对上句的解释和补充，进一步渲染了人们对于太行山中神奇力量的敬畏之情。
最后两句是全诗的关键所在：他们想要下雨前，就先占测山顶的云雾；他们想要下雨时，就先占测山顶的云雾。这句话不仅揭示了他们对山神的敬畏和迷信，也反映了他们对自然现象的一种无奈和无力感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。