去时兰佩惹春烟,归日羸骡跨败鞭。
赖有百门山下水,疗饥犹可度终年。
注释:兰佩是古代文人常佩戴的玉佩,去时指离开的时候。百门泉是地名,位于今陕西省白水县东南一带。
译文:我离开时身上带着春烟般的香气,回到家乡时骑着一匹瘦弱的老骡子。好在有百门山下的泉水,可以治疗饥饿,度过漫长的年岁。
赏析:这首诗是诗人在归家途中所作。诗人以百门山下的泉水为背景,表达了自己对家乡深深的眷恋之情。首句“去时兰佩惹春烟”,描绘了自己离开时的情景,兰佩象征着自己的高贵身份。第二句“归日羸骡跨败鞭”,则描绘了自己回到家里的情景,羸骡和败鞭都暗示了自己的贫困与劳累。然而,第三句“赖有百门山下水,疗饥犹可度终年”则展现了百门山泉水的珍贵,尽管自己家境贫寒,但只要有百门山的泉水,就足以养活一家人度过漫长的一年。这首诗语言朴实无华,却深深地打动了读者的心弦。