天才矫矫欲干霄,试捷东还王气销。
处士衣冠栖别业,名门谱牒记前朝。
寻松访竹诗题在,占水分云鹤梦遥。
好觅丰碑旌隐节,大书琬琰上岧峣。
【诗句释义】
- 天才矫矫欲干霄:指才华横溢,意气风发,想要凌驾于云霄之上。
- 试捷东还王气销:意为尝试着施展才能,回到故乡后,王权之气已消失殆尽。
- 处士衣冠栖别业:指隐居的文人穿着古代官服,在其他地方建了家宅。
- 名门谱牒记前朝:记录在家族的谱牒中,记载着历代祖先的事迹和荣耀。
- 寻松访竹诗题在:寻找松树、竹子等自然景观作为写诗的灵感来源。
- 占水分云鹤梦遥:意味着诗人像一只飞翔的白鹤,在云端遨游,梦想着美好的未来。
- 好觅丰碑旌隐节:意思是寻找一座高耸的石碑,上面刻着表彰他的英雄事迹。
- 大书琬琰上岧峣:意为在石碑上刻下“玉”字,形容他的品德高洁、卓越。
【译文】
才子英俊,志向远大,想要凌驾于云霄之上;
尝试着施展才能,回到故乡后,王权之气已消失殆尽;
隐居的文人穿着古代官服,在其他地方建了家宅;
记录在家族的谱牒中,记载着历代祖先的事迹和荣耀;
寻找松树、竹子等自然景观作为写诗的灵感来源;
像一只飞翔的白鹤,在云端遨游,梦想着美好的未来;
寻找一座高耸的石碑,上面刻着表彰他的英雄事迹;
在石碑上刻下“玉”字,形容他的品德高洁、卓越。
赏析:
这首诗赞美了一个才华横溢、志向远大的文人形象,通过对其外貌、气质、行为、成就等方面的描述,展现了他的非凡风采和高尚品德。同时,也表达了对这位人物的敬意和赞美之情。