青山缭绕倚丛台，名迹空存尽草莱。
岘首有碑空堕泪，门前无客且衔杯。
春晴鱼鸟从人乐，日暮牛羊下垄来。
相对欲谈今古事，野僧一笑领花开。
【注释】
青山:指岘山。缭绕:环绕。丛台:山名，在湖北襄阳西南。岘首:山名，在湖北南漳县西北。《晋书·郭璞传》:“过襄阳城西，望见前贤诸碑,遂自为诗，以抒其意。其略曰:‘此山龙蟠，川气凤集。……’”碑:指碑文。堕泪:流泪。衔杯:饮酒。鱼鸟从人乐:春天阳光明媚，鱼儿鸟儿跟着人们游玩。下垄:耕田的农人傍晚回家。垄:田地。相对欲谈今古事，野僧一笑领花开:想和这山林中的野僧说一些古今的事情，野僧却只是笑着，领引着百花开放。领:领受、引领。
【赏析】
《题岘山亭》，唐末五代时期诗人王定保所作。此诗写于唐宣宗大中六年（852），当时作者正在襄州做节度判官，与友人同游岘山亭时作此诗。这首诗是一首纪游诗，通过描写山水风光，抒发了怀古伤今之情。
“青山缭绕倚丛台，名迹空存尽草莱。”首联两句写出了岘山的景色：青翠的山峰环抱，山脚下有座高台叫丛台。山上有历史名迹，但都长满杂草。
颔联两句写出了岘山下的景况：“岘首有碑空堕泪，门前无客且衔杯。”岘山下有个石碑，上面的文字已经磨损得看不清了，所以人们都说它像流下了眼泪一样。门前没有客人来，只有几个牧童还在喝酒唱歌。
颈联两句写出了日暮时的景色：“春晴鱼鸟从人乐，日暮牛羊下垄来。”春天晴朗的日子里，鱼鸟跟着人们一起游玩；夕阳下山的时候，牛群羊群都回到自己的田里去了。
尾联两句写出了作者的心情：“相对欲谈今古事，野僧一笑领花开。”我和朋友相对坐着，想要谈谈古今的故事，但是这野僧却只是笑笑而已，他好像在引领着百花开放，好像是在告诉我，一切都会好起来的。
整首诗语言朴素自然，意境深远，通过对岘山的描绘，表达了作者对历史的怀念和对未来的期望。