天宇廓然秋已暮,幽人欲作登高赋。
联镳沽酒上繁台,千古兴亡一回顾。
百鸟喧啾塔半摧,荆榛掩映台前路。
黄花采采未成欢,目断荒城起烟雾。

天宇廓然秋已暮,幽人欲作登高赋。

天宇广阔,秋天已至黄昏时分,隐士想要写一篇关于登高的赋诗。

联镳沽酒上繁台,千古兴亡一回顾。

两马并驾,买酒登上了繁台,放眼望去千年的兴衰变迁。

百鸟喧啾塔半摧,荆榛掩映台前路。

百鸟欢鸣,塔楼的一半已被毁坏,荆棘丛生,遮掩了通往台前的路。

黄花采采未成欢,目断荒城起烟雾。

菊花盛开,但未能享受其中的乐趣,目送着荒凉的城池升起烟雾。

译文:
在宽阔的天空下,秋天已经来临,而隐居的人想要写一首关于登高的诗歌。他们骑着马去繁台上,俯瞰着千年的兴衰变迁。百鸟欢鸣,塔楼的一半已经被破坏,荆棘丛生,遮掩了通往台前的路。他们欣赏着盛开的菊花,但无法享受其中的乐趣,目送着荒凉的城池升起烟雾。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而又深沉的秋日画面。诗人通过自己的视角,表达了对自然的热爱和对历史的思考。他通过对繁台、百鸟、塔楼等景物的描绘,展现了秋日景色的美丽和凄凉。同时,他也通过登高赋诗的行为,表达了自己对历史的感慨和对现实的思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首很有深度的诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。