道途风日令人老，岩壑云霞笑我忙。
谁解清泉煮白石，愿寻高隐问灵方。

【解析】

这是一首写隐逸生活的诗。前两句，“道途风日令人老”是说在漫长的旅途中，风和日丽的景色使人感到自己已渐渐变老了。“岩壑云霞笑我忙”则说在群山环抱的深谷中，云雾弥漫时，那美丽的景致仿佛都在嘲笑人的衰老。这两句话，既点明了题意，又为下句蓄势。后两句，“谁解清泉煮白石”是说自己不知谁能解得开清泉水来煮白石烹茶，“愿寻高隐问灵方”则是说希望能到深山中去隐居，求得养生延年的灵丹妙药。这四句话，语极平淡，却有无穷韵味。“道途风日令人老”一句，既是诗人对自身境遇的感叹，也反映了当时知识分子普遍的苦闷心情。这种心境反映到创作上，就形成了一种清新、自然的风格。

【答案】

译文：

在漫长的道路上，看着风和日丽的景色，觉得时光匆匆，不觉已年华老矣。群山之中，云雾弥漫时，那美丽的风景好像都

在嘲笑我的苍老。不知道谁能解开清泉水来煮白石烹茶。希望能到深山中去寻求养生延年的灵丹妙药。

赏析：

此诗首联写旅途中的所见所感，表达了诗人的感慨之情。颔联承上启下，以拟人手法，将大自然写得生机勃勃，充满了盎然生气。颈联由眼前之景而及人生之忧患，透露了仕途坎坷与人生无常的无奈。尾联抒发了隐逸之志，表达了诗人对理想境界的追求。全诗结构谨严，意境优美，风格清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。