荒陂废佛寺,古殿依闲云。
残僧杖锡去,却驻防河军。
天晴山色远,地迥河流分。
诗成独立久,坏壁夕阳曛。
诗句释义及赏析:
古寺
荒陂废佛寺,古殿依闲云。
残僧杖锡去,却驻防河军。
天晴山色远,地迥河流分。
诗成独立久,坏壁夕阳曛。
注释与译文:
- 古寺
- 释义:废弃的佛寺。
- 译文:荒芜的池塘边废弃了佛寺。
- 废佛寺
- 释义:佛寺已经废弃不再使用。
- 译文:废弃的池塘边是废弃的佛寺。
- 古殿依闲云
- 释义:陈旧的寺庙依偎在悠闲的白云之下。
- 译文:陈旧的寺庙依偎在悠闲的白云之下。
- 残僧杖锡去
- 释义:一位僧侣手持锡杖离开。
- 译文:有一位拿着锡杖的僧侣离开了。
- 却驻防河军
- 释义:突然停下来观望河上的防御军队。
- 译文:突然停下了脚步,观望着河上的防御军队。
- 天晴山色远
- 释义:晴天时远处的山峰色彩斑斓。
- 译文:天气晴朗时,远处的山峰色彩斑斓。
- 地迥河流分
- 释义:土地广阔,河流分明。
- 译文:土地辽阔,河流清晰可见。
- 诗成独立久
- 释义:写完诗后独自站在那很久。
- 译文:写完诗后,独自站在那里很久。
- 坏壁夕阳曛
- 释义:破旧的墙壁在夕阳下显得昏暗。
- 译文:破旧的墙壁在夕阳下显得格外暗淡。
赏析:
这首诗描绘了一个荒凉的场景,通过对比旧日的辉煌与现状的萧条,反映了一种时光流逝和物是人非的感慨。首句“荒陂废佛寺”设定了整个场景的背景,即昔日的佛寺现在变得荒凉破败。第二句“古殿依闲云”进一步增添了画面的静谧与空灵,给人一种超然脱俗的感觉。接下来三句通过“残僧”、“防河军”和“天晴山色远”等细节,展现了一幅生动的自然景观画卷,也暗含了诗人对过去美好时光的怀念。最后两句“诗成独立久”和“坏壁夕阳曛”则是诗人情感的抒发,表达了诗人孤独、沉思的情感状态,以及对于过去岁月的回忆和对未来的不确定感。整体而言,诗歌通过细腻的描写和深邃的思考,展现了作者深厚的情感世界和对生命、自然的独特感悟。