方建优升议,旋收斩馘功。
老夫殊矍铄,诸将尽英雄。
麾下人如虎,行间马似龙。
渠魁今就戮,邻寇势应穷。

【译文】

报告了寇贼头领的首级,立即收缴斩杀敌人的功劳。老夫精神矍铄,诸将都是英雄好汉。部下如虎,行军间马似龙。敌首被戮,周边之寇势将穷尽。

【注释】

报:向朝廷报告

获寇首:指消灭了敌人首领

方建优升议:正当朝廷对此事进行讨论时

旋:不久

收斩馘功:斩获了敌人的首级

殊矍铄:精神矍铄,形容老而强健

渠魁:首领或主犯

就戮:被处死

邻寇:周围的敌人

应:会,将要

竭尽

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。