仙台邻上苑,路出冶城边。
暝落珠宫雨,寒飞玉树烟。
雁来秋水外,人醉菊花前。
明日还重九,萸觞可更传。
九月八日罗康洲宗伯黄仪庭司成田钟台宫谕习豫南司成会集朝天宫道院
仙台邻上苑,路出冶城边。
暝落珠宫雨,寒飞玉树烟。
雁来秋水外,人醉菊花前。
明日还重九,萸觞可更传。
注释:
- 仙台:指的是神仙居住的地方,这里可能是指一个美丽的园林。
- 邻上苑:形容仙台离皇宫很近。
- 路出冶城边:指的是从冶城出发,沿着道路前行。
- 暝落珠宫雨:傍晚时分,珠宫(即皇宫)的雨落下。
- 寒飞玉树烟:形容秋天的景色,寒风吹过,树叶仿佛飘动的玉树,烟雾弥漫。
- 雁来秋水外:大雁在秋天的天空中飞翔,飞过水面。
- 人醉菊花前:人们沉醉在菊花盛开的美丽景色中。
- 明日还重九:明天是重阳节,也就是传统的敬老尊贤的节日。
- 萸觞可更传:可以再次传递茱萸酒。茱萸酒是一种传统的饮品,具有驱邪避灾的象征意义。