融公栖隐处，遥在翠微巅。
径折全无地，峰回半有天。
鸟啼云洞雨，花散石堂烟。
幸假登高会，同参最上禅。
诗句释义
1 南曹诸友邀游祖师堂：这句诗描述了邀请友人一同前往祖师堂的情景。”南曹”可能指的是某个地方或机构，而”诸友”则表示多位朋友或同事。“邀游”意味着邀请大家一同前往参观或游览。
融公栖隐处，遥在翠微巅：这两句描述了祖师堂的具体位置——一个位于高耸的山巅之处的地方。“融公”可能是某位隐居或修行的人的名字，他居住或修行于这个地方。“遥在翠微巅”形容这个地方非常遥远且美丽。
径折全无地，峰回半有天：这两句表达了祖师堂周围环境的独特性，道路弯曲，看不到尽头，山峰环绕，仿佛与天空融为一体。这种描述给人一种神秘、幽远的感觉。
鸟啼云洞雨，花散石堂烟：这两句描绘了祖师堂周围的自然景致和氛围。“鸟啼”可能意味着鸟儿在云中或树上鸣叫。“云洞”可能是某种山洞或天然形成的洞穴。“花散”可能是指花瓣随风飘散的情景，而“石堂烟”则是石头上的烟，可能是指烟雾缭绕。这种描述营造了一种宁静、祥和的氛围。
幸假登高会，同参最上禅：最后两句表达了诗人对这次聚会的感激之情及对禅宗修行的向往。“幸假”意为感谢对方的邀请，“登高会”可能是指登上高处进行聚会。“参最上禅”表明诗人想要参与更高层次的禅宗修行，追求内心的解脱和平静。
译文
南方的朋友邀请我一起拜访祖师堂，那里隐藏在翠绿的山峰之巅。
山路曲折，似乎没有尽头，山峰环绕，仿佛与天空相连。
鸟儿在洞穴中鸣唱，花朵散落在石头上，烟雾缭绕。
我很高兴能够有机会在这里相聚，共同探索最高的禅宗教义。
赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的想象，生动地描绘了祖师堂及其周围环境的美丽与祥和。诗中的“南曹诸友邀游”和“幸假登高会，同参最上禅”等词语，不仅传达了作者对友情和禅宗修行的渴望，也体现了他对自然的热爱和对生活的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。