春入桃源路，飞觞日未斜。
溪头逢燕子，池面落杨花。
听树萧萧雨，看山片片霞。
与君忘世虑，沉醉即为家。
诗句释义与译文
- 子愿饮东流池上
- “子”可能是指诗人或其朋友。
- “东流池”可能指的是一个自然景观，如山泉、溪水旁的池塘。
- 整句意为希望与“子”共同享受这美景，如同在东流的池塘边饮酒。
- 春入桃源路
- “春入”表示春天的到来。
- “桃源路”通常指代桃花源般的美好之地，这里比喻春天的美丽景色。
- 整句意指春天的气息已经渗透到桃花源般的地方，充满了生机和美丽。
- 飞觞日未斜
- “飞觞”可能是指在风中飘扬的酒杯，或是人们饮酒时的欢乐气氛。
- “日未斜”表明时间还未到傍晚。
- 整句意为在春天的日子里，人们欢聚一堂，饮酒作乐，直到天色尚未黄昏。
- 溪头逢燕子
- “溪头”指的是溪流旁边。
- “逢”在这里是遇到的意思。
- “燕子”是春天常见的景象，代表着生机与活力。
- 整句意为在溪流边遇到了飞翔的燕子，增添了一份生动与活泼。
- 池面落杨花
- “池面”指的是水面。
- “落”意味着落下。
- “杨花”通常指的是柳树上的花朵，也称为杨花或柳絮。
- 整句意为水面上飘落着杨花，给人一种轻盈而柔美的感觉。
- 听树萧萧雨
- “树”指的是树木。
- “萧萧雨”形容雨声细碎、连绵。
- 整句意为听着细雨落在树梢的声音，营造出一种宁静而深远的氛围。
- 看山片片霞
- “看山”指观看山景。
- “片片霞”形容晚霞色彩斑斓，层层叠叠。
- 整句意为观赏着山上晚霞的色彩，给人一种美丽而宁静的感觉。
- 与君忘世虑，沉醉即为家
- “与君”指与“子”共处。
- “忘世虑”表达了忘却世间烦恼和忧虑。
- “沉醉即为家”意味着在与“子”共享的美好时光中，忘却了外界的一切纷扰，仿佛找到了心灵的归宿。
- 整句表达了诗人在与好友相聚时，忘却了世俗的烦恼，沉醉于这份美好的友情之中，感到心满意足、幸福满足的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。