不因惜别重销魂,无限悲心下蓟门。
正对白云思故国,却从芳草怨王孙。
亭边立马斜阳影,陇上啼鹃晓月痕。
我亦天涯欲归客,相逢应在武陵源。
注释:
- 不因惜别重销魂,无限悲心下蓟门。
不因为要送别而更感悲伤,我的心情无比悲痛。
- 正对白云思故国,却从芳草怨王孙。
面对着白云思念着故国,却从这芳草中怨恨起那些过客(指自己)。
- 亭边立马斜阳影,陇上啼鹃晓月痕。
在亭边的高台上,我独自骑马,斜映着夕阳的余辉;陇头之上,杜鹃声声哀鸣,伴随着清晨的月光。
- 我亦天涯欲归客,相逢应在武陵源。
我也像是个天涯流浪之人,希望在某个地方与您重逢。