长杨别苑碧山头，扈跸登临暮霭收。
正惜岩花过九日，却怜湖月似中秋。
楼台近映沧波出，灯火深回翠辇游。
连夕尚方传赐酒，飞觞何幸藉林丘。
【注释】
长杨：指长安。别苑：帝王的园林。碧山头：山名，在今北京西南。扈跸（hù jì）：随从皇帝出行。登临：登上高处远望。暮霭（ǎi）：傍晚的云气。岩：岩石。九日：即重阳节。林丘：山林、丘陵。
正惜：正在惋惜。岩花：岩石上的花朵。过：错过。怜：怜爱。湖月：指月亮。中秋：中秋节，农历八月十五。
沧波：沧浪的水。深回：深深回旋。翠辇（juàn）：帝王乘坐的绿色车子。
尚方（shang fāng）：《汉书·武帝纪》记载：“上幸雍，祠五畤（zǐ），获白麟，驾乃还，诏侍中奉祀其衣冠于甘泉宫，及太一祠旁，天子自射其像。”后用“尚方”指皇帝所居之处。传赐酒：皇帝传令赐宴。飞觞：酒杯飞舞。藉林丘：倚凭树林和山丘。这里指与朋友饮酒作乐的情景。
【赏析】
此诗为作者扈从功德寺，陪同李渐庵大司寇、王忠铭、徐检庵二学士登上金山，观赏中秋月而作。诗人对登高赏月之景有感而发，表达了自己的感慨之情。
第一首前两句写诗人扈从功德寺登临青山时所见景色。青山巍峨，秋色浓艳，诗人不禁感叹时光流逝，美景难留，因而对岩花错过重阳节、欣赏不到中秋明月而感到遗憾。“岩花”，指岩石上的花，因岩石坚硬，不易开花，故称“岩花”。重阳节又叫菊花节，九月九日重阳节这天人们有赏菊的习俗，而诗人却错过了这个节日，所以感到遗憾。“湖月”，指月亮倒映在西湖里。中秋之夜，月明如镜，湖面平静如练，一轮圆月倒映其中，景象十分迷人。诗人因错过了重阳赏菊之期，而欣赏到这样迷人的西湖月色，也感到很欣慰。
第二首前两句写诗人陪同李渐庵、王忠铭、徐检庵三位大司寇、二学士登上金山时所见景色。金山在今江苏镇江北固山上，三面临江，地势险要，风景秀丽。诗人登上金山，只见楼台近处，水波荡漾；远处，灯火辉煌，翠辇缓缓游弋。这美丽的景色使诗人陶醉。诗人由登高赏月而想到喝酒作乐，他庆幸自己能有这样的机会。“连夕”是接连几个晚上，“尚方传赐酒”是指皇帝传旨赐宴。诗人感激皇帝对自己的关怀，因此借机与朋友们畅饮作乐，尽情享受大自然的美好风光。
此诗以山水景物为背景来渲染气氛，抒发感情，情景交融，含蓄蕴藉。全诗四句诗分为两首，每首前两句描写景物，后两句表达感想，中间没有过渡语，但脉络清晰。