临雍缛典跨前王,翠辇趋陪侍总章。
已听诸生参问难,更随三老沐荣光。
八珍乍见分神鼎,七宝惊看出尚方。
国祚知同文运远,皇猷应共圣恩长。

临雍缛典跨前王,翠辇趋陪侍总章。

已听诸生参问难,更随三老沐荣光。

八珍乍见分神鼎,七宝惊开出尚方。

国祚知同文运远,皇猷应共圣恩长。

接下来是对该诗的逐句释义:

  1. 诗句解读:“临雍缛典跨前王”,这里的“临雍”指的是朝廷或学校附近的土地,“缛典”指的是丰富的典章制度,而“跨前王”则意味着跨越了前代,展现了一种超越和创新的精神。

  2. 译文:在朝廷举行的仪式中,皇帝乘坐装饰华丽的车辆,陪伴着文武百官,共同参与重要的活动。

  3. 关键词注释

  • 临雍:指朝廷或学校附近的地方。
  • 缛典:丰富的典章制度,指古代帝王治理国家的一整套规章制度。
  • 跨前王:表示超越前代,展现了一种创新和进步的精神。
  1. 赏析:此句反映了皇帝与国家权力中心的紧密联系,以及其对国家治理的重视程度。同时,也展示了皇帝在重大活动中的领导地位和影响力。

  2. 下一句译文:“已听诸生参问难”。

  3. 赏析:这句反映了当时学术讨论的热烈场景,学生积极提问,反映了当时社会对学问的尊重和重视。

  4. 下一句译文:“更随三老沐荣光”。

  5. 赏析:这里提到的“三老”是指三位德高望重的老者,他们跟随皇帝一起参加仪式,体现了皇帝对长辈的尊重和敬仰。同时,这也展示了当时社会的尊老风气和对老年智慧的推崇。

  6. 最后一句译文:“八珍乍见分神鼎,七宝惊开出尚方。”

  7. 赏析:这句话描绘了一幅精美的画面,八种珍贵的食物(八珍)和七种贵重的物品(七宝)被展示出来,令人惊叹不已。这不仅反映了当时社会的富裕和繁荣,也表达了人们对美好生活的向往和追求。

  8. 赏析:整首诗通过对皇帝、学生、三老以及各种珍贵物品的描绘,展现了一个盛大、尊贵且充满文化氛围的场景,同时也表达了作者对这种场景的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。