扬子桥边月满城，乡心渺渺大堤横。
长干估客今多少，共听襄阳曲里声。
诗名：《送周启明水部上淮阳宪使四首》
诗句释义与译文
- 扬子桥边月满城：在扬子桥附近，月光洒满了整个城市。
- 乡心渺渺大堤横：我满怀对家乡的思念，在大堤上徘徊，无法前行。
- 长干估客今多少：现在的长干人有多少？
- 共听襄阳曲里声：我们共同聆听着襄阳的曲子，感受其中的情感。
注释
- 扬子桥：位于南京市秦淮区，是南京的著名古桥之一。
- 月满城：形容月光洒满整个城市，营造出一种宁静而美丽的夜晚氛围。
- 乡心：指作者内心的思乡之情。
- 大堤：古代用于防御洪水的堤坝，此处可能指的是秦淮河的堤坝。
- 长干：地名，可能是一个繁华的商业区或居民区。
- 估客：指长途贸易商人或流动的小贩，此句指那些在长干地区从事商业活动的人。
- 襄阳曲：指中国古代著名的歌曲，通常与战争或英雄事迹相关，这里可能是指历史上著名的襄阳战役。
- 曲里声：指歌曲中蕴含的旋律和情感。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了一幅美丽的江南夜景图和深沉的思乡之情。诗人通过描述月光下的扬子桥、大堤和长干的估客们，巧妙地将自然景色和人文环境融为一体，表达了对故乡的深深眷恋。特别是“共听襄阳曲里声”，不仅体现了诗人对历史的关注，也反映了他对音乐和文化遗产的热爱，以及这种爱好背后的文化自豪感。整首诗的语言优美，情感真挚，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。