馀寒马上试春衣，四月杨花扑地飞。
行过故园应怅望，荒郊无树蕨苗稀。
【注释】
馀寒：指春天的寒冷天气。马上试春衣：形容春天到了，人们忙着更换衣服。阳禄册封靖江：即“光禄大夫、检校尚书右仆射、兼侍读学士、上柱国、知制诰、史馆修撰、监修国史”的官职。王洪阳，唐代诗人王之涣之子，曾任左拾遗、殿中侍御史等职。靖江，唐时县名，治所在今江苏靖江市北。四首：本诗共四首。每首诗都是写送别王洪阳的情景。
【译文】
骑马到郊外来试穿春装，四月的杨花扑地飞舞。
走过故乡的故园，应该感到怅惘伤感，荒郊野外没有大树和蕨苗。
【赏析】
这首诗是作者在送别友人王洪阳时作的。诗中描写了作者送别友人的心情以及送别的地点、时间、环境等。首句“馀寒马上试春衣”，写出了送别的时间是春季，而送别之地却是荒郊野外。这两句看似平常，实则蕴含着深意，既写出了送别的季节特点，又写出了送别的地点。
颔联“四月杨花扑地飞”，进一步描写了送别的环境。这句诗的意思是说，四月的时候，地上飘满了杨花。这里的“四月”指的是春季的开始，而“杨花扑地飞”则写出了春天的特点，既有生机又有凋零之意。同时，这也暗示了送别之时正是春季，与首句相呼应。
颈联“行过故园应怅望，荒郊无树蕨苗稀”则是对送别场景的具体描绘。这里，“故园”指的是作者自己的家乡，“荒郊”则是指荒凉的地方。通过这两个词语的运用，诗人表达了自己对家乡的思念之情以及对友人的不舍之情。同时，也写出了送别之时正值春季，而此时的家乡却已经荒芜，没有树木和蕨苗。这种对比更突出了作者的孤独感和失落感。
这首诗语言简练、意境深远、情感真挚，是一首送别诗的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。