衡阳秋色暮云深，湘水南来是桂林。
七十二峰青未了，刺桐花里鹧鸪吟。
衡阳秋色暮云深，湘水南来是桂林。
七十二峰青未了，刺桐花里鹧鸪吟。
这首诗的翻译为：“衡阳的秋色已经深深覆盖了整个天空，湘江的水从南边流来，那是著名的桂林。那连绵不绝的七十二座山峰还笼罩在深深的绿色之中，而刺桐花的深处，鹧鸪鸟在鸣唱。”
这首诗的赏析如下：
首句“衡阳秋色暮云深”，描绘了一个深秋时节，傍晚时的天空被厚厚的云层笼罩的景象。这里的“衡阳”，可能指的是湖南的衡阳或者更广的地理范围内；“秋色”则点明了时间是秋天，同时也暗指诗人的心境或所处的环境。而“暮云深”则进一步强调了这个场景的时间特征和氛围，给人以深远、幽静的感觉。
第二句“湘水南来是桂林”，则是通过地理位置的描述，引入了桂林这个著名的地方，同时也暗示了接下来的内容将围绕这个地方展开。这里用“南来”形容湘江水的方向是从南方流来的，而“是桂林”则是说，这些南方来的水流最终汇入的是著名的桂林。这样的描述，既交代了地理位置，也隐含了对桂林美景的赞美之情。
第三句“七十二峰青未了”，则具体描述了桂林的山水景观。这里的“七十二峰”是对桂林山峰数量的夸张，也是对桂林山水的一种总体概括，表达了对桂林美丽自然风光的惊叹。而“青未了”则描绘了山峦连绵，色彩斑斓，仿佛永远没有尽头的情景。
最后一句“刺桐花里鹧鸪吟”，则是将自然景色与人文活动相结合，既有对桂林山水之美的赞美，也有对当地居民生活状态的反映。这里的“刺桐花”是一种植物，可能生长在桂林一带，而“鹧鸪吟”则是对当地居民生活环境的一种生动描绘，既体现了当地人的生活状态，也展现了他们对大自然的热爱和尊重。
这首诗通过对衡阳秋色的描述、湘江水的介绍、桂林山水的描绘以及人文活动的反映，展现了一幅美丽的自然景观和丰富的人文风情相融合的画面，让人仿佛置身于那片山水之间，感受到自然之美与人文之韵的和谐共生。同时，这首诗也表达了诗人对大自然的敬畏之心以及对美好生活的追求与向往。