亲函玉节到炎洲,万里名山不厌游。
一自舆图开百粤,蛮中今列内诸侯。
【注释】
亲:亲自。函玉节:指王洪阳被封为靖江王。炎洲:即海南。万里名山:形容海南风光旖旎,名胜古迹众多。游:游览。百粤:泛指南方地区,包括今天的广东、广西等省。列内诸侯:指封疆大吏的封地,这里指王洪阳的封国。
【译文】
亲笔书信玉符送到炎州,万里名山不嫌游览多。
自从版图扩大到百粤,蛮中今有内诸侯。
【赏析】
这是一首送别诗,诗人在送别王洪阳之际,写下了这首七绝。全诗语言朴实,情感真挚,既表达了诗人对王洪阳的深厚友谊,也表达了诗人对国家统一的渴望。