三年雕一叶，为日已蹉跎。
木鸢徒跕跕，不能出网罗。
天巧固已凿，于世亦何加。
大圆惟混混，万木生条柯。
工者力常少，拙者力常多。
操斤代大匠，伤手将如何。
【注释】
雕：雕刻。叶：叶子。木鸢：即木鸟，一种风筝，形似鸟，故名。跕跕：盘旋飞翔的样子。网罗：比喻圈套、樊篱。天巧：自然之巧。凿：通“凿”，刻削。混混：水流貌，此指混茫无际的样子。条柯：树枝。大匠：古谓善造器物的木匠为大匠。操斤：持斧，木工的工具。伤手：因用力过猛而致伤。
【译文】
三年才雕刻一张叶子，时光已白白流逝。
木鸢在空中盘旋飞翔，却不能飞出网罗的圈套。
自然的神奇固然高超，世间又何曾有所增添？
广阔的天地只有混沌一片，万木生长枝干纷呈。
善于制作的人总嫌自己的技艺不足，而拙劣的工匠却总认为自己的手艺很高强。
手持斧头代替大匠，伤了双手又能如何！
【赏析】
《感怀二十首》组诗是诗人晚年所作，以抒发对现实的不满和对社会的失望情绪为主调，反映了当时社会政治的黑暗和人民生活的艰苦。全诗二十篇，每一篇都从不同的角度来表达诗人的愤懑不平之情。
此诗开头二句，写自己三年时间，只雕刻了一片叶子，但已经白白流逝了时光。这两句看似平淡，实则含蓄地表达了诗人对时局动荡不安、自己报国无门的感慨。三、四句进一步写自己在政治风波中，虽然努力抗争却始终无法逃脱被束缚的命运。这既是对现实社会的一种讽刺，也是对自己无奈处境的深刻反思。五、六句则通过自然界的广阔无垠和万物生长的景象来反衬自己的无力与悲哀。最后两句则通过对比强调了自己与大匠之间技艺的差距以及在政治斗争中的失败。整首诗充满了诗人对现实社会的不满和对个人命运的悲怆之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。