陟彼高台上，天风吹我裳。
顾见双黄鹄，浩浩摩空翔。
振翮翳若木，矫翅凌扶桑。
羽翼岂不修，其如天路长。
横绝薄四海，中道以彷徨。
如何燕雀群，追逐令人伤。
诗句解释
1 陟彼高台上：攀登到高处的平台上，形容站得高远。
- 天风吹我裳：天上的风拂动着诗人的衣服，形象地描绘了自然景象。
- 顾见双黄鹄：回头看见两只黄色的天鹅。
- 浩浩摩空翔：它们在天空中飞得很高很远。
- 振翮翳若木：展开翅膀遮蔽在云朵之间飞翔。
- 矫翅凌扶桑：翅膀强劲而有力，像要飞越太阳升起的地方。
- 羽翼岂不修：但鸟儿的羽翼并不完美，暗示自己的才能也有不足之处。
- 其如天路长：就像那遥远的天空之路一样漫长。
- 横绝薄四海：穿越过辽阔的四海之地。
- 中道以彷徨：在半路上徘徊不前，比喻处境艰难。
- 如何燕雀群：为什么是那些像燕子和麻雀这样的小生物？
- 追逐令人伤：追逐这些小生物反而让人感到伤心。
译文
站在高处，被天上的风吹拂着我的衣裳。
看到两只黄色的天鹅，它们飞得很高很远，遮蔽了天空。
展开翅膀遮住了天空，仿佛要飞过太阳升起的地方，但它们的飞行并不是完美的。
它们的翅膀强劲有力，仿佛要飞越太阳升起的地方。
尽管羽翼不完美，但这就像遥远的天空之路一样漫长。
穿过辽阔的四海之地，却在半路上彷徨不前。
为何是那些像燕子和麻雀这样的小生物，追逐它们反而让人感到伤心。
赏析
这是一首感慨自身与自然界的渺小及人生旅途中的种种挑战与困惑的诗篇。首二句通过登高望远，引出了对大千世界的惊叹和对自我能力的反思，展现了诗人对自然的敬畏之情和内心的矛盾。接下来的诗句通过描绘天鹅的自由翱翔，表达了诗人对自由、理想与现实的冲突和挣扎。最后两句则从个人的角度出发，反思了追逐名利却可能带来的痛苦，体现了诗人对人生哲理的思考和对现实困境的清醒认识。整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，反映了诗人在人生道路上的迷茫和挣扎，以及对于理想的追求和现实的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。