相思郁以纡,我怀多苦辛。
苦辛将何道,念此平生亲。
总角从君游,奄忽二十春。
岁月一何迫,白日如飙尘。
恩深不可报,情至日以新。
两心托金石,何乃慕雷陈。
风波一相失,怨彼江路津。
日长苦道远,缱绻竟不申。
岂无里巷游,邈若胡与秦。
久要苟不替,燕越如比邻。
何必岐路侧,空为儿女仁。

诗句解析

第一首:- 相思郁以纡: 表达深深的思念之情。

  • 我怀多苦辛: 内心充满苦楚和辛酸。
  • 苦辛将何道: 寻求安慰或解脱的方法。
  • 念此平生亲: 思念与自己关系密切的人。

第二首:

  • 总角从君游: 形容年轻时与朋友一起度过的时光。
  • 奄忽二十春: 时间过得很快,二十年过去了。
  • 岁月一何迫: 岁月无情,迅速流逝。
  • 白日如飙尘: 形容时间的飞逝,如同尘埃般迅速消逝。

第三首:

  • 恩深不可报: 表达对恩情的珍视与无法回报的心情。
  • 情至日以新: 情感随着时间的推移而日益加深。
  • 两心托金石: 比喻心意坚定,像金石一样不可动摇。
  • 何乃慕雷陈: 为何要羡慕雷陈(不详,可能是某种榜样或象征)。

第四首:

  • 风波一相失: 遭遇变故,与某人失去了联系。
  • 怨彼江路津: 因误会或冲突而感到怨恨。
  • 日长苦道远: 随着时间的延长,道路变得更加遥远。
  • 缱绻竟不申: 感情的缠绵悱恻却无法得到表达。

译文

第一首:

深沉的相思令人心情郁闷,我的怀抱充满了痛苦和悲伤。
痛苦和悲伤该如何去应对?想到这些年来与你亲密无间的相处。
小时候和你一起玩耍的日子,转眼间已经过去二十年了。
时光流逝如此迅速,仿佛白日在天空中飘然而去,不留痕迹。
对你的深厚恩情,我无法报答,情感却日渐加深。
我们的心意像金石一般坚固,为什么你还要羡慕雷陈?
我们因为一次风波而失散,对你的怨恨一直藏在心中。
日子一天天过去,我对你的思念却越来越深,却始终未能向你倾诉。
难道我没有亲朋好友可以游玩?他们离我如此遥远。
长久以来,如果能够继续下去,我和你的友谊就像燕赵两地,近在眼前。
何必要在岔路口犹豫不决,白白浪费了青春和时间。
我们不必为了儿女情长而烦恼,只要各自安好就是最好的。

第二首:

年轻时和你在一起的日子,如同童年无忧无虑地玩耍。
转眼间,二十年的时光就这样匆匆过去了。
岁月无情,它像风一样快速地从我们身边掠过。
太阳的光芒虽然明亮,但它终究是转瞬即逝的。
我们对彼此的感情深厚,无法用言语来表达。
我们的心意坚定不移,就像两块坚不可摧的石头。
为什么你要羡慕那些雷陈般的人物呢?
我们因为一次意外的风波而分开,心中的怨恨却难以消除。
时间一天天过去,我对你的思念却越来越深,却始终未能向你倾诉。
难道我没有亲朋好友可以游玩?他们离我如此遥远。
我们曾经有过的美好时光,如果能够持续下去,我们的关系就会像燕赵两地那样近在咫尺。
为什么要在岔路口犹豫不决,让自己的青春白白浪费?
我们不必因为儿女情长而烦恼,只要各自安好就是最好的。

第三首:

对你的恩情如此之深,我无法回报,也无法报答。
我的感情随着时间的推移而日益加深。
我们之间的心意如同金石一样坚固,无法被摧毁。
为什么你还要羡慕雷陈这样的人物呢?
我们因为一场风波而失散,我心中对你的怨恨一直未消。
岁月流转,我对你的感情越来越深,但仍然不能向你倾诉。
我们之间没有共同的话题,只有无尽的思念。
时间一天天过去,我却无法向你倾诉这份深情。
难道我没有亲朋好友可以游玩?他们离我如此遥远。
我们曾经拥有的美好时光,如果能继续保持下去,我们的友情就会像燕赵两地一样近在咫尺。
为什么要在岔路口犹豫不决,让我们的青春白白流逝?
我们不必因为儿女情长而烦恼,只要各自安好就是最好的。

赏析

这首诗是朱可大南归时所作,表达了诗人对家乡和亲人的深深思念及对友情的珍视。诗中通过描绘时间的流逝、变迁以及离别的痛苦,展现了诗人内心的焦虑与无奈。同时,诗中也体现了对友情的珍视与期待,希望友情能经受住时间和变化的考验。整首诗情感真挚、语言优美,值得细细品读。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。