逖彼潇湘水,北流云梦阴。
钟灵孕华阅,宝树何萧森。
长公楚山玉,仲甫荆南金。
叔君何所韫,葆此席上琛。
力田笑株守,谈经轶陆沈。
甫志蓝田璧,旋鸣单父琴。
政声弥汉沔,士誉播江灊。
自振双凫羽,还成五桂林。
名郎负奇采,天阙彯华簪。
执法奎娄野,扬芬岱岳岑。
奏牍荷殊宠,陟岵劳远心。
秦云睇庵薆,蜀道歌岖嵚。
愿言蕲寿祉,酌斗思愔愔。
长跪再有献,所献非球琳。
玄霜十洲采,瑶草三山寻。
服此颜如渥,无使华发侵。
汉水谁谓广,湘水谁谓深。
聊挹沧溟润,流君世泽吟。

这首诗是唐代诗人李白所作,表达了对周燕川被封为司理的祝贺和祝愿。下面是逐句释义:

逖彼潇湘水,北流云梦阴。
这句诗的意思是:遥想那潇水湘江的水,向北流入云梦泽,形成一片阴翳。

钟灵孕华阅,宝树何萧森。
这句诗的意思是:大自然孕育了万物,那些珍贵的树木多么茂盛啊!

长公楚山玉,仲甫荆南金。
这句诗的意思是:您像楚国的山川那样秀美,像荆山的黄金那样珍贵。

叔君何所韫,葆此席上琛。
这句诗的意思是:您有什么珍藏呢?请让我在宴会上欣赏这些宝物。

力田笑株守,谈经轶陆沈。
这句诗的意思是:看到您辛勤耕种,我就笑了;听到您谈论经典,我就觉得您的学问深厚。

甫志蓝田璧,旋鸣单父琴。
这句诗的意思是:我想到的是蓝田玉,听到的是单父琴。

政声弥汉沔,士誉播江灊。
这句诗的意思是:你的政绩使整个汉朝都为之振奋,你的名声传播到了江陵。

自振双凫羽,还成五桂林。
这句诗的意思是:就像振翅高飞的双鸭,又回到了美丽的桂林。

名郎负奇采,天阙彯华簪。
这句诗的意思是:你的名字如同天上的星星闪烁着光彩,被选为朝廷官员。

执法奎娄野,扬芬岱岳岑。
这句诗的意思是:你执法公正无私,像岱岳那样崇高。

奏牍荷殊宠,陟岵劳远心。
这句诗的意思是:你受到皇帝的特别信任,让人思念远方的父母。

秦云睇庵薆薆,蜀道歌岖嵚。
这句诗的意思是:望着秦岭,云雾缭绕;听着蜀道的歌声,崎岖不平。

愿言蕲寿祉,酌斗思愔愔。
这句诗的意思是:愿你长寿吉祥,我们举杯庆祝,心情愉悦。

长跪再有献,所献非球琳。
这句诗的意思是:我再次跪下敬献礼物,但我的礼物并不是珍贵的玉石。

玄霜十洲采,瑶草三山寻。
这句诗的意思是:我从神秘的仙山中采摘了珍贵的霜花和瑶草。

服此颜如渥,无使华发侵。
这句诗的意思是:佩戴这些珍品,会使您的面容更加红润,不要让白发过早地爬上您的头。

汉水谁谓广,湘水谁谓深。
这句诗的意思是:长江之水宽广,湘江之水深沉,都是如此辽阔美丽。

聊挹沧溟润,流君世泽吟。
这句诗的意思是:我轻轻地用沧海之水滋润您,希望这润物无声的恩泽能够伴随您的一生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。