君不见碣石高悬海上台，九河之水昆仑来。一入淮阳五百载，地灵犹向瀛州开。
瀛州云气何超忽，北拱渔阳连汉阙。赤畿总号帝王州，瑶堂别有神仙窟。
仙人碧发更方瞳，天姥霓衣出阆风。台上时骑双彩凤，垆边共跨两茅龙。
当年自种蓝田璧，瑶草琳华堂下植。学士丝纶接上台，中丞节钺通南极。
宁亲暂许帝师旋，几道封函降自天。上食分将仙禁酒，舞衣携得御炉烟。
七十已稀况八九，如此齐眉古未有。蓬莱谩道枣如瓜，度索虚传桃似斗。
嗟乎仙人谁与俦，瀛州平地是瀛洲。从今岁月真多少，海水还成浅碧流。
诗句原文
君不见碣石高悬海上台，九河之水昆仑来。一入淮阳五百载，地灵犹向瀛州开。瀛州云气何超忽，北拱渔阳连汉阙。赤畿总号帝王州，瑶堂别有神仙窟。仙人碧发更方瞳，天姥霓衣出阆风。台上时骑双彩凤，垆边共跨两茅龙。当年自种蓝田璧，瑶草琳华堂下植。学士丝纶接上台，中丞节钺通南极。宁亲暂许帝师旋，几道封函降自天。上食分将仙禁酒，舞衣携得御炉烟。七十已稀况八九，如此齐眉古未有。蓬莱谩道枣如瓜，度索虚传桃似斗。嗟乎仙人谁与俦，瀛州平地是瀛洲。从今岁月真多少，海水还成浅碧流。
翻译
这首诗通过描绘瀛州（今河北省秦皇岛市）的自然景观和人文环境，赞美了当地丰富的资源和文化成就。诗中提到“碣石高悬海上台”，象征着地理上的优越位置和历史地位的重要性；“九河之水昆仑来”则强调了该地区水源的丰富和古老。接着，诗歌转向对人物形象的描写，如“仙人碧发更方瞳”和“天姥霓衣出阆风”，展现了一种超凡脱俗的神秘氛围。这些描述不仅增加了诗歌的艺术魅力，也为读者提供了丰富的想象空间。
注释
- 碣石：位于河北省秦皇岛市，是中国历史上著名的名山之一。
- 昆仑：古代神话传说中的山名，象征高山。
- 淮阳：中国古代地名，今河南省淮阳县一带。
- 瀛州：指今天河北省的一部分地区，因其位于渤海之滨而得名。
- 云气：这里指瀛州的云景或气象。
- 渔阳：古代地名，今北京市附近地区。
- 赤畿：古代对中国北部地区的称呼，泛指帝王之地。
- 神仙窟：指仙人居住的地方，也常用来比喻仙境。
- 蓝田璧、瑶草琳华：指珍稀的美玉和植物，象征美好和富饶。
- 学士丝纶、中丞节钺：分别指学者的文官和地方官员手中的权力。
- 宁亲：指皇帝的亲近之人。
- 蓬莱：古代传说中仙人居住的地方，位于今天的山东省境内。
- 枣如瓜、度索：用来形容事物与实际情况不符或荒诞不经。
赏析
这首诗通过对瀛州自然环境和人文历史的描绘，表达了诗人对其深厚情感和赞美之情。诗歌语言优美，意象丰富，充满了浓厚的古典色彩和浪漫主义气息。诗人通过对瀛州的自然景观和历史文化的独特见解，展现了他对这个地方深厚的感情和敬意。同时，诗歌也体现了中国古代文人对理想生活和高尚品德的追求，反映了他们对于美好生活的向往和追求。