翁年七十八十时，我曾两度为祝辞。
今翁算十复过九，我辞三祝翁许否。
济南古有九十人，辕生伏生席上珍。
辕生为郎官不进，伏生授女口不真。
翁今有官复有子，方瞳绿发身着紫。
江南辞客久停毫，惆怅山东邢柱史。
片纸真同片玉看，鸡林传宝出长安。
书法妙入钟王室，骚命卑陵屈宋坛。
苍梧碧竹复不少，何言玉山与琼岛。
人生百岁苦多愁，如翁千龄颜更好。
泲园东望是蓬瀛，清浅当年几度经。
自是泰阶多景瑞，珠躔已现老人星。
首先展示诗句：
寿封君邢翁九十长歌
接着给出译文：
在寿封，有位名为邢的先生已经九十岁了。
他的一生，我曾在两个不同时期为他献过辞，祝福他长寿。
现在他已经九旬有余，我再次为他献辞，不知道他会接受吗？
然后是赏析：
这四句诗以邢先生的九十岁为主题，表达了作者对邢先生的敬仰之情。首句直接点明主题，邢先生已经九十岁了。接下来，作者回忆了自己曾经为邢先生作过的两次祝辞，赞美了邢先生的人生经历。最后两句则表达了自己的疑问和期待，询问邢先生是否会接受自己的第三次祝辞，同时也表达了自己对邢先生未来的祝愿。全诗情感真挚，语言简洁明了，读来让人感到亲切自然。
下面对这首诗逐句释义：
- 寿封君邢翁九十长歌 - 描述寿封（今山东泰安）的一位姓邢的先生已经90岁了。
- 翁年七十八十时，我曾两度为祝辞 - 回忆过去在邢先生70或80岁时，我曾经两次向他献上祝福。
- 今翁算十复过九，我辞三祝翁许否 - 邢先生现在已经90多岁了，我再给他献三次祝福，不知道他会接受吗。
- 济南古有九十人，辕生伏生席上珍 - 引用古代的故事，说明古代就有90岁高龄的人。辕生和伏生都是古代著名的学者，他们在寿星面前显得格外珍贵。
- 辕生为郎官不进，伏生授女口不真 - 辕生曾经担任官员，但是没有得到提升；伏生虽然受到尊重，但传授的知识并不真实。
- 翁今有官复有子，方瞳绿发身着紫 - 邢先生的官职已经恢复，还拥有儿子。他的容貌方瞳绿发，穿着紫色的衣服。
- 江南辞客久停毫，惆怅山东邢柱史 - 指代作者自己，因为长期在外漂泊而无法回家，心中充满了惆怅。
- 片纸真同片玉看，鸡林传宝出长安 - 形容邢先生留下的文字如玉石一般珍贵，他的文章如同宝物一样被人们传颂。
- 书法妙入钟王室，骚命卑陵屈宋坛 - 赞美邢先生的书法技艺高超，如同钟王（即王羲之）一样杰出。同时，他也是一位才华横溢的骚人，尽管他的寿命不如屈宋等人长久，但他的作品却足以与他们媲美。
- 苍梧碧竹复不少，何言玉山与琼岛 - 形容邢先生的生活环境优美，有许多苍翠的竹子和美丽的风景。然而，即使有这样的环境，也不能掩盖他衰老的事实。
- 人生百岁苦多愁，如翁千龄颜更好 - 感叹人生百岁的时光是多么的艰难和痛苦，而邢先生能够活到一千岁，他的面容必定更加美丽。
- 泲园东望是蓬瀛，清浅当年几度经 - 回忆起自己在泲园东望时所看到的美景，那里曾经是蓬莱、瀛洲的所在地。这些地方如今已经成为了历史的遗迹，让人不禁感慨时间的流逝。
- 自是泰阶多景瑞，珠躔已现老人星 - 认为现在的国家正处在一片祥瑞之中，老人星的出现预示着国家的繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。